接下来，程远唱起了歌的第二段。
沈诺、方晓、清吧中的其他客人以及直播间内的观众很快发现，程远似乎把歌词翻唱成了外语。
只有蕾雅坐直了身体，表情先是惊喜，然后变成了感动。
全场也只有她能听懂程远的歌词，因为程远唱的是法语。
舞台上，程远用近乎完美的大师级声线演唱着歌曲。
舞台下，蕾雅静静地聆听。
她也没有想到程远会用她的语言为她演唱这样一首歌曲。
虽然她与程远文化不同，经历不同，人生更是完全不同，但音乐是统一的，人类的情感也是共通的。
曾经的人生，曾经的理想，曾经的朋友，曾经的太多太多，伴随着程远的歌声，如电影一般，不断地在蕾雅脑海中闪回。
最后，这个异国姑娘的眼眶也有些泛红了。
《曾经的你》这首经典歌曲，很多人都听过无数遍了，但是使用异域的陌生语言演唱，绝大部分人还都是第一次听。
同样的，歌词在翻唱过程中，程远做了一些适合的改动，更加适配曲调和此时此刻的情景。
程远的直播间里，法语小哥一直在线，帮大家逐句解读程远的翻唱歌词。
翻唱歌词的主要部分依然遵循了原词，但很多语句做了修改，还适时加入了很多程远自己的表达。
这些独特的表达，也都完美地融合进了歌曲中。
一般来说，歌曲的翻唱可不是那么容易的。
毕竟是不同的语言，语音语调和表达习惯都各不相同，能够适配旋律的汉语歌词，直接翻译成外语可能就不行了。
所以，要翻唱，必须对歌词做一些新的适配，肯定要花一番工夫。
很多翻唱歌曲，都要经过不断地修改和打磨，最终才能呈现出完美的效果。
即兴翻唱当然不是不可以，但肯定会有很多不完善的地方，音准、节奏可能都会有问题。
就算普通观众发现不了，专业人士肯定能听出不少问题。
然而程远的翻唱，不仅普通观众觉得赏心悦目，专业人士同样惊为天人。
直播间中，有一个认证为音乐学院声乐老师的人，给出了专业点评。
这个老师说了一大堆专业术语，但总结一下就两个字，完美。
程远的翻唱，不论呼吸控制、发声技巧、音准节奏等技术方面，还是歌词的适配性乃至情感表达，都近乎完美。
“这如果是没有任何准备情况下的即兴翻唱，那他简直就是个天才！”
直播间里，这个声乐老师最后说道。
一曲终了，舞台上的程远向所有观众鞠了一躬，慢慢走下台。
清吧中顿时响起了热烈的掌声，还有不少口号和欢呼。
直播间里，满屏的弹幕都是赞和欢呼，同时程远也收到了一大堆礼物打赏。
直播间的人数，也飙到了3000+。
程远刚一回到座位，还没有坐下，蕾雅就起身给了他一个拥抱。
“程，谢谢你，你真的太棒了！”
程远一下脑子有些空白，这好像是他第一次被女生抱，还是个如此美丽的异国女生。
方晓举着啤酒站起身，走到了程远身边。
“程远哥，谢谢你，祝愿我们今后都能收获满满，过上自己想要的生活！”
“我也一样！”沈诺也跟着说道。
后来，四个人一直在清吧里坐到半夜才离开。
沈诺和方晓回了他们的青旅，程远则带着蕾雅去了他们预定的酒店。
酒店门口，程远跟直播间的观众们告别。
同时，他已经跟直播间的观众们约好，明天上午继续他的旅行直播。
在满屏的晚安中，程远下了播。
接着，他带着蕾雅进入酒店，办理了入住手续，然后两人互道晚安，各自回了房间。
今天晚上确实喝了不少，毕竟情绪到位了。
借着酒意，程远冲了个澡，然后躺到床上，很快就睡着了。
就这样，他一直睡到第二天上午九点多。
程远打着哈欠穿好衣服，然后抓过了床头柜上正在充电的手机。
手机上最后一条微信消息还是昨天半夜收到的，他、蕾雅、沈诺和方晓四个人的小群里，双方互报平安。
估计另外三个人这会儿也都还没起床。
程远又打了个哈欠，把手机丢在床上，准备去卫生间洗把脸。
就在这个时候，手机上弹出了一条消息，蕾雅发来的。
“程，起床了吗？”
程远马上回复道：“刚起，你准备好了？”
十几秒后，蕾雅回复：“还没有，我是想问你一件事。”
“什么事？”
“你昨天用法语唱歌的视频，我拍摄了下来。现在，我想把这段视频上传至我的账号，可以吗？”
蕾雅应该是用了翻译软件，话语中没什么语法错误，但总感觉怪怪的。
不过她这种努力使用汉语的精神，程远倒是十分欣赏。
“当然可以！”程远回复。
“谢谢你！”
“要不要去餐厅吃个早餐？”程远发信息问蕾雅。
这家酒店的早餐一直开到上午十点，现在还有点时间，可以去餐厅吃个早点。
很快，蕾雅回复：“不用了，一个小时前我就已经去餐厅吃过早餐了。”
程远暗暗惊讶，这姑娘起得是真早。
放下手机，程远去卫生间洗漱，然后去了酒店餐厅。
十点多，他吃完早餐回到了房间，开始收拾东西，准备出发。
这时，他再次收到了蕾雅的消息。
这次是一个油管链接。
程远打开科学上网，点进去一看，正是他昨天在清吧唱歌的视频。
视频刚刚上传也就半个多小时，但是却已经有了七千多的点击量，点赞的人也相当多。
视频下面的评论也有了十几条，各种语言都有，法语和英语居多，也有汉语，全都是夸赞的，比如“令人惊叹的声音”、“大师级演唱”之类的。
还有一些程远不认识的其他语言评论，用AI翻译过来，意思也都差不多。
接着，蕾雅又发过来一个竖版的视频截图。
程远认了出来，这是tk短视频的后台截图。
在tk上，他昨晚唱歌的视频已经获得了一万多的浏览量，上千的点赞，还有上百条评论。
蕾雅的账号不是什么几十万粉丝的大号，她只有一百多个粉丝，多数还都是她的家人和朋友。
这么一个小账号，视频上传也只有半个多小时，居然能有这样的成绩，很让程远相当惊讶。
“程，你好像要火了[调皮]”蕾雅给程远发了一条消息，还用上了表情包。
没想到，昨天自己酒后的一曲，在外网居然获得了这么多人的喜欢。
不过，程远也没有太当回事，给蕾雅回了一个表情后，就继续收拾东西了。
十一点左右，程远和蕾雅办理了退房。
而后，两人乘车去了附近一家小饭馆。
沈诺和方晓已经在饭馆等他们了，四个人吃了顿告别午餐。
午餐后，程远开车把沈诺和方晓送到了火车站，他们今天就要返回学校。
“程远哥，蕾雅姐，以后我们路上再见！”
即将进站时，方晓转过身对程远和蕾雅说，沈诺则站在方晓身后挥着手。
程远点点头，“好，路上见！”
蕾雅走上前，给了方晓一个拥抱。