周琴那戏谑般的调侃，无疑是把快刀，令某位维多利亚时代本地人高傲的自尊遭受重创。沉浸在答题失败的懊恼之中，莎莱娜不由得恼羞成怒，抄起手边的酒就往自家老公嘴里怼去。
“老公，你张嘴，快给我喝两口。”
“贱兮兮的，灌晕你得了。起码能少说几句。”
周琴的眉头蹙紧再舒展，顺手接过莎莱娜递来的酒杯，抿了几口鸡尾酒。喝酒时，他的视线不经意向远处的吧台上方一飘，恰好瞧见几瓶无人问津的葡萄酒。
忽然之间，周琴联想起莎莱娜曾说过的话，特意对她问道：“话说，你回来之前是不是和爸妈去了一趟旅行，好像是你们建在城郊的酒庄来着？”
莎莱娜拿着自己点的另一杯酒，稍显狐疑地微歪脑袋，“对啊，怎么了？”
周琴领着她的视线往吧台看去，“你今晚还有一杯限额，要不要支持下你老家的国产红酒？”
莎莱娜满脸不屑地放下酒杯，仿佛是在确认周琴有没有开玩笑，“谁傻到去喝嘤国产的红酒啊，这不是欧洲鄙视链底端的玩意儿吗？”
她风情万种地白了周琴一眼：“你别想浪费我珍贵的喝酒机会。”
“那么看不起本地产的葡萄酒？”周琴又抿了几口原本属于莎莱娜的鸡尾酒，却被这个抠门老婆给抢了回去。
莎莱娜将酒杯重新护在怀里，“你别喝那么多！这酒我的！”
周琴默默地盯着这个护食的女人，无奈地喝回自己那杯小酒，“那你家以前的酒庄是拿来干嘛的？”
莎莱娜左右手分别拿着两杯酒，理直气壮地答道：“用来忽悠傻子的啊！”
她嘴角微微上扬，露出一抹狡黠的笑容。
“反正嘛，大部分人都只会附庸风雅。我随手换个标签说是隔壁兰兰西产的，他们也喝不出来。”
少女悠哉地晃动着酒杯，享受着酒馆特调鸡尾酒那美丽的色泽，心中毫无歉意，“告诉你哦，我家以前还试过拿刚酿好没几年的酒，直接当十五年陈年酒放出去卖。结果，也没几个人能喝出来，简直是暴利。”
丛淑敏听着夫家这位姑奶奶细说前尘往事，已是惊得目瞪口呆。她扭头看向结婚多年的丈夫，开始怀疑起艾维斯家在原始累积阶段到底干过多少破事。
“老公，你家以前那么缺德的吗？”
哈尔一脸无辜地说着实话：“老婆，就她说的那个时候，我爸都还没生出来呢，更何况我......你问我干嘛？”
丛茜茜神情复杂地看着自己这一大家子，总觉得在这小小一张圆桌之上，场面异常抽象。
她忍不住用手肘轻轻顶向身旁的宋云陵，嘟囔的声音仿若抱怨：“小姨，也就咱家姑奶奶这种百岁美少女在场，才有本事创造出那么怪的家庭话题了吧？”
宋云陵闷掉一大口啤酒，不屑地笑了笑，“以后会更多的，你最好早点习惯”
“就过年那会儿，我姐他们刚知道了莎莉的事情。他们啊......聊的话题更加抽象。”
宋云陵回忆着当时的场面，将最不堪入目的一幕告诉给身边这位小辈，“周弦那死丫头，还逮着莎莱娜问她小时候去过什么地方拉屎，结果被我们每人捶了一顿。”
“周弦......就是周琴他妹妹吗？”
“对，她大一开学也要去海海市了，你到时候也照顾照顾她吧。”
“总感觉，她好像挺能整活的......”丛茜茜小口抿着酒精浓度不超过百分之五的小甜水，隐约感受到开学后会发生什么事情，“说不定，和我合得来？”
在众人闲聊喝酒时，结束了知识竞答夜的舞台再次点亮，色彩各异的射灯聚焦在爵士乐队身边。
“各位各位，常客们应该是知道的。我们乐队的原创曲就那么一些，刚刚已经全部演完了。”*
听见主唱说的话，一些相熟的常客配合地回应，或是调侃他们创造速度太慢，或是让他们跳个舞表示道歉，贴心地给乐队暖着场。主唱感激地笑了笑，然后在半空中微微压手，示意他们安静。
“所以，接下来，我们接受点歌。只要你能给出一个让我们无法拒绝的理由，我们什么都可以唱！”*
这种炒热气氛的活动，自然是顾客喜闻乐见的环节。不一会儿，各种理由便随着说话时呼出的酒气，穿行于酒吧的幽暗灯光之下。
“我昨天感冒刚好！”*
“我们社区的慈善活动大获成功！”*
然而，随着来自东方的少年发动起神秘力量，这个游戏在他开口的瞬间彻底宣告结束。
周琴将手肘撑在桌上，对舞台的方向大喊：“我今天刚结婚！”*
顿时，酒馆鸦雀无声。
绝杀。
乐队的主唱哭笑不得地望向周琴，想着也没什么理由能拼赢他的新婚之日了。
“那位先生......”*
就在对视的瞬间，周琴幅度极小地晃起脑袋，巧妙地将主唱的视线引导至少女身上。他悄然伸手指向莎莱娜，暗示转交点歌的权利，由自己的新婚妻子来决定曲目。
常年在酒馆的舞台上表演，乐队自然能读懂这种小动作。别说是这种小暗示了，给常客藏戒指示爱他们也不是没干过，怎么可能看不懂！
主唱给周琴打了个眼色，心领神会地点点头，示意自己完全了解状况。
“那位绿色裙子的女士，你肯定就是这位先生的妻子吧？就当是庆祝你们结婚，你想听什么歌？”*
“啊，我一时间想不到......”*
话音稍稍停滞，莎莱娜的心思回到新婚的前夕，记起了那一张尚未读完的家书。她白皙的柔荑微微探向身旁的帆布袋，寻觅着那未完的祝福。当指尖反馈着信封的触感时，一段柔美的旋律便在心中悄然浮现。
“Yesterday once more......”
如此传统的曲目，他们自然熟悉。乐手们彼此交换起眼神，随后便默契地开始了演奏。
“周琴，其实爸妈留给我们婚礼的祝福信，还有另一张被我藏起来了。”
莎莱娜从帆布袋里取出特意藏起的另一张信纸，并不轻松的微笑随信封一同摆在周琴眼前。在昨日重现的旋律与酒馆昏暗的灯光之中，她凝视着丈夫的双眸，期盼着一同接受最后的祝福。
“亲爱的，陪我读完这封信，好吗？”
少女将婚礼时悄悄藏起的另一张信纸摊开，在黯淡的灯光和乐韵间读出那些泛黄的模糊字句。
你好，素未谋面的姐姐，我是皮耶诺。
据父亲所说，我的名字是你为纪念周琴所起。如果那位来自东方的先生此刻仍在你的身边，想必会因我与他的缘分而露出精彩的表情吧？
不开玩笑。在写下这封信时，父母都已生出斑白的发丝，变成需要我照顾的老人。所以，你应该清楚接下来的内容相对私密，不适宜在盛大的婚礼时朗读。关于艾维斯家的小故事，就请两位留到婚礼后的夜晚，在夜深人静时一同阅读。
重写这封信下半部分的理由，其实来自一场睹物思人的偶然。
在战乱之时，我们被征用的商船有了许多损失，却也无法得到符合市场价的赔偿。再者，公司里也有大量跟随父亲创业的船员被强制要求服役，并死伤惨重。
考虑多年来的情谊，父亲破格以私人身份给予了赔偿，让死伤者的家庭得到一份微不足道的赔偿，却不得不减少了家族海运业务的规模。
今天，我们收到运输部通知，一同前去视察商船状况。父母站在经历摧残的甲板上，凝视着黄昏的景色，却忽然就向我提起你离开时的故事，并记起了这封藏在你那封尘许久的书桌之内，安然度过了三十多年岁月的信件。
在初次听见你那奇妙的经历时，我只觉得是父母开的一个小玩笑。直到他们将全家福背后的油画展示在我的眼前，并说出隐藏已久的真相，我才半信半疑地接受了这个故事。
不知你的生活变得如何，是否幸福。更不知这封信能否跨越快两个世纪的时光，度过那些充斥着战火的岁月，平安到达你的手中。尽管如此，我仍在书写着这份思念，盼望你能收到。
接下来，是一些父母想对你说的话，由我代笔转达。
在悠扬的乐曲中，周琴与莎莱娜倾听着契合的歌词，仿佛悄然坐在百年前的另一对夫妻身前，诉说起那遥远的思念。
those were such happy times and not so long ago
那些曾如此欢乐的时光，并没有过去多长时间
how I wondered where they'd gone
我真想知道它们去往何处
but they're back again.Just like a long lost friend
但他们又回到我的身边，就像重逢的朋友
All the songs I loved so well.
每一首我所深爱的歌
莎莉，好久不见。对我来说，三十多年的时光不知不觉便已经过去，我也从中年彻底步入老年，浑身病痛。幸好，皮耶诺也成长为一位值得我与安妮骄傲的男人，并完全接手了艾维斯家的产业。
对你而言，不知道又过去了多少年呢？
我并不知道这封信，还有那些我们想留给你财产，最后会否成功到达你的手中。但是，我们终会继续写下想告诉你的一字一句。这对我与安妮而言，是一份心理上的安慰。
我们期待所有的思念都似天上星辰，总会归还至正确的位置。
时隔多年，再次祝福你新婚快乐。
虽然在你离开以后，我们渐渐便习惯了你不在身边的生活。但总有一些时刻，安妮会突然看向远方的海洋、天边，或者悄然走入你那禁地般的卧室，回忆着过去的时光。
我仍记得你卖弄小脾气时的声音、将你揽入怀中的温度，还有那薰衣草般的气味。但是，你那美丽的脸庞，却在我的脑海里变得模糊。唯有看向正厅那张全家福时，我才能逐渐记起你的模样，并在空无一人的地方露出微笑。
时间可真残酷，不仅让你独自前往了陌生的时代与国度，更在老化的大脑中夺走了我对你的记忆，让我最爱的女儿变得像一位陌生人，难以寻觅。
在你离开时，我曾坦然过对周琴的厌恶，抱怨他将你从我身边夺走。
可那么多年过去，我却逐渐庆幸你遇到了那个名叫周琴的男孩，在陌生的时代有了可以依靠的伴侣。
他也许无法给予你富足的生活，却能充分包容你那不易展露的本性，让你回归单纯的本心，卸下那张为附和他人而戴上的面具。
所以，不要对他过分任性了。
作为第一位包容你的男人，我比谁了解你生来的调皮可爱，也理解那会带来多少的苦恼与快乐。
周琴，替我好好照顾这个不安分的女儿。这样，我便有了认同你的唯一一个理由。希望你们幸福，永远幸福。
Lookin' back on how it was in years gone by and the good times that I had
回顾那消逝的岁月，以及我曾拥有的美好时光
makes today seem rather sad
再看当下，显得如此悲伤
So much has changed.
时过境迁，改变了太多。
It was songs of love that I would sing to them and I'd memorize each word
我时常对他们歌唱关于爱情的曲调，并记清每一句歌词
莎莉，那么多年过去了，你有在周琴身边找到属于你们的幸福吗？真遗憾啊，妈妈无法见证你在那个时代的生活，也没法再一次感受到你手心的温度了。
就在刚刚，我翻看了一下三十多年前写下的信，这才发现我居然鼓励你们去买一件新婚礼物。
哈哈，当时的我，可真乐观啊。
那么多年过去了，其实我对这封信能到达你的手里，已经不抱太多希望。与其说是写给你的祝福，倒不如说是我和特纳华发泄情绪的一种方式。
哪怕那么多年过去，我还是好想你啊，我的小莎莉。
年纪大了，夜晚好像也变得漫长。在一些睡不着的时候，我总是会后悔当初放任你离开我的身边。
如果我坚持让你留下，你肯定也会听话的吧......
虽然你会失去好不容易才找到的幸福，可我和特纳华也不会失去最为珍惜的你。
在这三十年里，每当我意识到皮耶诺长大，我就会下意识想起关于你的事情。虽然这样说有些对不起皮耶诺，但他包含着我对你的一份寄托，就像是情感上的替代品，让我时常产生愧疚与罪恶感。
莎莉，不要忘记我们对你的爱，不要令我为当初放任你离开的决定而后悔。
所以，哪怕只是妈妈的一厢情愿，你也要变得幸福，好吗？
those old melodies
那些古老的旋律
Still sound so good to me
对我而言依旧动听
As they melt the years away.
是他们消融着我逝去的岁月
歌曲依然奏着，来自百年前的家书却已落下最后一笔，似突兀断绝的琴弦，不知所踪。
莎莱娜无言地收起手中的信纸，将其重新放回承载着思念与祝福的信封之中。
将信封放回帆布袋后，她微笑着向空无一人的角落举起酒杯，一口便喝完剩下的大半杯酒。
“谢谢你们。”
“所有的祝福和思念，我都已经收到了。”
All my best memories e back clearly to me
我所有美好的记忆，都如此清晰地回到脑海
Some can even make me cry.Just like before
某些回忆甚至会让我像往日那般哭泣
It's yesterday once more.
仿佛昨日重现
昨日已逝，交织着悲伤与怀念的维多利亚时代永远停留在女孩的回忆之中，变作无法褪色的一幅油画。
在两人相遇的现代，他们正式结为夫妻，将并不成熟的手心相牵，在空灵悠远的歌声中悄然掩埋心中的忧伤。