“凯特？”
“凯特？”
“嗯？”年轻人搅动着碗里的勺子，被呼唤声惊醒，年长的前辈疑惑地看着他，“你小子在发什么呆呢？”
一针醒酒剂扎入了他的肌肉。
冰冷啤酒与药水的味道横冲直撞地撕裂他的鼻腔，凯特这才意识到自己处于晚上唠嗑聊天扯皮的时候，刚刚不还聊的好好的吗？怎么会突然走神了。
“我看你啊，这几天肯定还太累了，虽然说年轻人体力精神好，但是也不能这么造啊，大家伙说对不对？”
马特是个四肢扁平瘦长，脸却肥胖臃肿的男人，他的眼袋颜色很深且耷拉着，像泡涨了的肠衣，凯特总感觉他哪里不太对劲，但是又说不上。
宴会结束，醉酒的人们搂搂抱抱，相互搀扶着走在回去的路上，位于地下的武器研究所自带的电梯是个镶嵌栅栏的老式电梯，在关门的时候吱呀乱叫，像狼的獠牙在有残余碎肉的大棒骨上面来回摩挲。
电梯呜呜地鸣叫着，像是有火车接近了，凯特不适地揉着脑袋，一阵阵发昏。
“这醒酒针的威力一般啊。”
感觉宿醉了一样。
他看向透明的电梯箱外，紧贴着树木纤长的根部模型，像苍白遒劲的骨头垂落，被丢弃的齿轮，螺丝钉和断裂的电线。
腥臭的酒味侵犯着他的鼻膜，凯特戴上口罩，闭上眼睛休息了一会。
银白色的的走廊，灯光也依旧苍白，像一个早上八点起床的人的目光。
腐烂的绷带和衬衫挂在顶楼的水管上飘荡。走廊两侧堆放着巨大的铁笼，铁丝网上绿色的塑胶外壳已经剥落，露出棕黄的铁锈。偶尔一瞥，能看见笼子里胡乱堆放着棺材碎片和拘束床零件。
马特忽然拍了拍他的肩膀：
“你看那边，巨大的海浪。”
“哪里？”
确实有海浪，海浪冲击着巨大的岩石，像是大口地吮吸咀嚼，马特大声呼喊道我终于到海边啦！然而凯特害怕得发抖，“我讨厌海水，一闻到海腥味我就想吐。”
“什么意思？”马特收回友善的目光，冷冷地看着他，像要杀人一般。
“我……”凯特结结巴巴地说道，“好吧，其实我想说的是……我一直很喜欢水，也是一名游泳好手，直到去年夏天，我决定爬上游泳池最高的跳板。我从那个高度跳下来，以难以置信的冲击力撞向水面。空气从我的肺里排出，我昏了过去。接下来我所知道的是，我哥哥把我虚弱的身体从游泳池里拉了出来。从那时起，我的恐惧就没有消退过，我非常怕水。
“马特，你来吗？我的朋友马特打电话来了。”
“是啊，我说。“只是在陆地上欣赏风景，”我默默地补充道，担心如果他们知道了，会觉得我的恐惧很可悲。
突然我听到有人用法语叫喊。一群人穿着衣服跑进海里。这很奇怪，我想。
我瞥见有什么东西在波浪中上下移动，经过防波堤的尽头。我倒抽了一口冷气，惊恐地意识到这场灾难。那是一个小男孩！想要成为救援人员的人与潮水搏斗，但情况很糟糕。有了水的牵引，他们永远不会及时找到他。
我回头看了看男孩。他的头猛地抬了起来，然后一个浪头打在他身上，他消失了一会儿。我不得不介入。
我估计了一下形势，意识到——码头！那个男孩离码头很近，也许我能从那里帮上忙。我冲下海滩，冲上防波堤，突然发现：水！我的手心开始出汗，我的胃感到恶心，这是我恐惧的症状。我突然停了下来。
水里的人低估了海浪，没有取得任何进展。我是唯一一个意识到走出防波堤是找到溺水男孩的最快方法的人。然而，在这场悲剧中，我感到极度恐惧。我试着回忆我十几岁时接受的救生员训练。
我被吓瘫了，但还是用这种即兴的救援强迫自己前进。我不想这样。在我不得不救他之前，肯定有人能救他。
在防波堤的山脊上，我转过身来，确信我会看到一个游泳运动员在波涛汹涌的水中冲向那个男孩。令我沮丧的是，没有人在那里。我转身回到海边，看到那个男孩在离我25码远的地方被恶浪袭击。我深深吸了一口气，把自己扔进水里。当我跳进去的时候，我感觉自己又回到了游泳池里，喘不过气来，挣扎着，恐惧着。盐刺痛了我的眼睛。“集中注意力，”我在脑海里喊道。他在哪里？
然后，我清楚地看到几码外有一只瘦弱的手臂在无力地挥舞着。我用尽全力游着，就在男孩沉到水面下的时候，我游到了他身边。我抓住他的胳膊拉。他又跳了起来，惊恐地睁大眼睛，用爪子抓着我，扭动着身体。“休息（冷静）！”我用法语命令男孩。他的挣扎会破坏任何救援行动，我们都会同归于尽。“休息！”我再次命令。谢天谢地，这一次他听进去了，而且一动不动。
当我转身向岸边时，一个大浪向我们袭来。码头更远！激流！它强行把我们拖向大海。我努力让我们回到陆地上，但进展甚微。我知道我永远不能像这样护送他回来。
为了求生，我想起了我在救生课上学到的东西：永远不要逆着激流游泳！
回到岸边的路上。这是一个看起来很奇怪但却可行的解决方案。横着游，浮着休息。横着游，浮着休息。我们做了一遍又一遍。我们慢慢地向安全的地方走去。“杰森，你能做到的！”我听到马特站在防波堤上说。我甚至没有注意到我们离得有多近，只剩下大约七英尺了。
当我们到达安全地带时，我意识到一件不可思议的事情：我不再害怕了。没有恐惧是胜利的时刻。!
马特跳进水里。我把男孩扔给他。就在我松手的时候，一个大浪把他卷了起来，带着他一路冲向马特。
凯特注视着他们眼中不断分裂的瞳孔，那些瞳孔像是珍珠一样在洁白的巩膜里爆裂合拢，并不断变换位置，每一只纯白的眼球里都攒动忽然狰狞的瞳孔。
“凯特？”
“凯特？”
“嗯？”年轻人搅动着碗里的勺子，被呼唤声惊醒，年长的前辈疑惑地看着他，“你小子在发什么呆呢？”
“我看你这几天肯定是太累了吧，虽然说年轻人精神好，身体倍儿棒，但是也得多休息，大家伙说对不对？”