有了汽车，轻松了很多。老戴斯特还是很难受，但是他咬牙坚持着，幸亏有些食物下肚，他感觉自己还能坚持。加上道路宽阔，只要保持匀速车速行驶，就好了。
天开始黑了，按老戴斯特的意思，他们应该找个地方，咱们休息，毕竟晚上不适合赶路。更何况他们又没有目的地，只是盲目的沿着道路前进而已。
就在老戴斯特正准备寻找一块地方，度过这个夜晚的时候，眼尖的小于连发现，在他们的右边，公路的边上，隐隐约约，好像看到有灯光！
不会是错觉吧？小于连指了指远处。
老戴斯特也发现了。那里确实是有亮光，看起来很像是灯光。
难道有人类？有村庄？！
老戴斯特和小于连，都兴奋了。
在公路的右侧，丘陵中，隐约露出一点微光，看起来应该是有人的。这荒凉的地方，居然有人类，让人十分惊讶。老戴斯特一打方向，汽车驶离了公路，顺着向着亮光的方向开去。
他们发现，本来是荒草，泥土地面中，有一条小路，看起来应该是长时间碾压，形成的。汽车走在上面，正好。
“这里是不是……”小于连欲言又止。他记得那个拿来复枪的男人说过，他是要回家的。难道这是……他的家？
很快，汽车接近了亮光处。
果然这是一处小房子。房子背靠着一丘陵，用木头建成的，房子外面，是一圈木头围成的篱笆。看起来应该是很久以前就住在这里了。
小于连拉了拉老戴斯特的手臂。他告诉老戴斯特，刚才那个男人，曾说过，他是要回家的，这个房子离他们遭遇的地方不远，会不会是他们家呢？要是他们家，咱们这样过去。恐怕不好吧。
老戴斯特明白小于连的意思。他拐了个弯，皮卡车没有开进篱笆小屋，而是开到了旁边，找绕过小屋子的视野，停在了旁边。
下车，咱们走过去。就说咱们是路过这里吗，想来借宿一晚上，别提碰到过什么拿着枪的男人，也别说咱们杀了他们。
老戴斯特叫上西莫多，领着小于连，三个人步行，走向小屋子。
离小屋越来越近了。这是一座用木头建造的屋子。老戴斯特比较熟悉，这应该是一些守农场，林场，打猎的人经常会建的住所，就地取材，方便。这里虽然是荒野，但是想找些树木，还是比较简单的。可能真的就是那个男人的家，他应该是个猎人一类的职业，看的出来他枪法很准，可惜，都怪自己。老戴斯特心里有一点点自责。
三个人走到小屋门口。屋子只有一个很小的窗户，门也紧闭着，那点点微光就是从小窗户里透出来的。
老戴斯特稳定了下心神，上前敲门。
咚咚，咚。
本来屋子里好像是有声音的，伴随着老戴斯特的敲门声，屋子里瞬间变的很安静。
等了那么一小会，门里传来一个紧张的声音。
“谁？！”
“哦，亲爱的主人，我们是路过的，路过的行人，这天黑了，你也知道，黑夜是很危险的，我们想能不能在你这里借宿一晚上，明天白天就走？好么？”
老戴斯特硬着头皮跟里面打着话。
屋子里沉静了一小会。
门吱呀一声，打开了。
一阵热气伴随着灯光透漏出来。门里站着一个妇人，看年龄也有50来岁吧，在他身后，是一个年轻的小伙子，小伙子手里举着一把霰弹枪。正警惕的对着老戴斯特。
“哦哦，孩子，别紧张，我们没有恶意，没有武器。”
老戴斯特慌忙摊开双手，手心向前，示意自己并没有武器。
小伙子没有说话，依然警惕的看着几个人。老妇人也用同样警惕的眼神，上下打量着老戴斯特他们。他看到了小于连。可能是很久很久没有看到小孩子了。老妇人好像瞬间放下了警惕。是呀，小孩子能有什么危险呢？
她回头摆了摆手，小伙子放下了手里的霰弹枪。
“哦感谢上帝，你们是人啊？是路过的？我以为是强盗，或者是那些可怕的吸血鬼呢。”老妇人长出了一口气。她显然认同了老戴斯特他们的身份。礼貌的往旁边一闪身。
“请进，屋子里很暖和，来吧，孩子。”
他对小于连格外的热情。
三个人走了进来。老妇人看见西莫多还是稍微有点吃惊的，但是她也没说什么。毕竟丑在这个时候，也不是什么坏事。
屋子不是很大，分为内外两间。外面屋子的正中间，生着一个黑铁炉子，现在炉子里正烧的旺旺的，火苗四处乱窜，好像想挣脱炉子的束缚一样，炉子上放着一个大的盆，盆里炖着一盆满满的食物，小于连瞄了一样，好像是肉。还有一些土豆块在翻滚着。香气充满了整个屋子。
整个小屋子里十分的温暖，充满了食物的香气和炉子燃烧的热气，让人很舒服。
“哈，请坐吧，就坐地上吧，我们猎人的家里，大家可以随意一点。你们是？路过这里？要去哪里呀。”
三个人相互看了一眼。还是老戴斯特先说话了。他简单讲了一下，这是自己的小外孙，他们是从吸血鬼的追捕中逃了出来，现在正没有地方可去，今天晚上，走到这里，看到有灯光，所以进来想讨口水喝，最好能住一晚上，否则他们还的在外面野营。
实话实说，可是实话不能全说。老戴斯特没有提皮卡车的事，更没有提那两个一老一少男人的事情。他隐约觉得，那两个人和这个老妇人，和这个小房子有关联。
老戴斯特正在说着，从里屋，门帘一挑，又出来一个人。是个姑娘，看起来年龄不过10多岁，很年轻，金黄色的头发，碧蓝的眼睛，她显然是在屋子里，听到了老戴斯特讲的，这才出来了。
“哦露易丝，你怎么也出来了？来，这是我们的客人。”老妇人听完老戴斯特的介绍，她表现的很热情。拉过来那个刚从里屋出来的女孩，给大家介绍，这是他的女儿，最小的女儿。露易丝，这个男孩子是他哥哥，是她第二个儿子。哦，我还有个大儿子，还有我的老头子，他们出去了，应该平时这会也应该回来了，可是今天不知道为什么，还没回来。我正在担心他们呢。
老妇人的话让三个人心中一紧。老戴斯特不露声色的询问，你的老头子，多大年龄呀，去哪了？就他和你大儿子么？
“是呀，我的老头子和大儿子，他们开车去挺远的地方，是去猎魔人的村庄去运输武器，可是应该回来了。早上走的时候说好的，天黑之前一定会来。这会天都黑了，也不见他们人影。唉。不知道他们在干什么，我一个老婆子，什么也做不了。”
老妇人显然有着深深的担忧。
“去猎魔人的村庄运输武器？这附近有猎魔人的村庄么？”老戴斯特岔开话题，同时他也是真的好奇。
“有啊，我们在这里，猎魔人本来叫我们去有他们庇护的村庄去生活，可是我们不想离开这里，我们在这里住了很久了，还是比较安全的。他们就送我们一些光子弹，银质的刀剑，据说可以对抗一些吸血鬼。可现在他们去了很久了，也没回来。”
老妇人喋喋不休的讲着，他的小儿子，拦住了她。
“妈妈，别讲了，我看他们很累了，也很饿，我也饿了，要不咱们先吃点东西吧？牛肉已经煮的很鲜甜了。”
看的出来，小儿子是很理智的。老妇人慌忙拍打着脑门，讪笑着。
“对对，乔治说的对，来来，大家来这边坐下，咱们吃饭吧。你们一定很饿了。我这里有上好的牛肉汤，还有新鲜的白天刚烤好的黑面包。来来。”
三个人是很饿，在皮卡车上，不过就吃了点罐头，也只能算是稍微肚子里有点食物。他们早就看着那满满一盆的翻滚着油花的食物垂涎三尺了。
几个人围在一个旁边低矮的木头矮座旁，老妇人熟练的摆好盘子，给每个人面前的盘子里倒上了满满的一堆煮牛肉，牛肉里还有成块的土豆，伴随着汤汁，在浇淋上鲜红的番茄酱汁，每个人面前还摆了一块黑面包，麦香气混合着牛肉的香味，一下充满了所有人的鼻腔。
啊！我都急不可耐了！小露易丝调皮的说着，她显然也饿了。
大家吃吧，吃吧，别客气。
老妇人一边分发着汤勺和叉子，一边招呼着老戴斯特几人。
大家开始狼吞虎咽的吃了起来。真的是饿极了，鲜美的牛肉味道真不错。面包，新鲜的黑面包，在以前，这不过是普通的食物，但现在，老戴斯特已经记不清楚自己有多久没吃过新鲜的食物了。他是唯一吃的比较慢的。
“你怎么了，我看你好像食欲不太好，还有，你的脸很红。”
“是的，我病了，我现在其实很不舒服，食物很美味，只是我自己的问题。”老戴斯特很抱歉的对老妇人说着。他确实很难受。
“哦。你病了？我这里还有一些消炎药，要不你试试？”
真没想到，她这里居然还有药品。老戴斯特觉得，这简直是上帝给予自己的恩赐。