罗祖
即墨有个叫罗祖的人，从小家境贫寒。当时族里需要出一个壮丁去戍守北方边境，于是就选中了罗祖前往。罗祖在边境待了几年，妻子为他生下了一个儿子。驻守当地的守备对罗祖非常好，很是厚待他。恰逢守备被调任为陕西参将，守备想带着罗祖一起前往。罗祖便把妻子和儿子托付给了他的好友李某，然后跟着守备前往了西边。从那以后，三年时间罗祖都没能回家。
刚好参将想要给北方边塞写信，罗祖便向参将陈情，请求借着顺路的机会回去看望一下妻子和孩子。参将答应了他的请求。
罗祖回到家中，看到妻子和孩子都平安无事，心里感到十分欣慰。然而，他却在床下发现了一双男子的鞋子，心中顿时起了疑心。随后，罗祖前往李某家表达感谢。李某热情地摆酒招待他，妻子也在一旁说起李某对他们的恩义，罗祖心中感激不尽。第二天，罗祖对妻子说：“我去回复参将的命令，晚上可能回不来了，你就别等我了。”说完，他出门跨上马匹离开了。但他并没有走远，而是藏身在附近的地方，等到夜深人静，更鼓响过之后，又悄悄回到家中。
罗祖听到妻子正和李某躺在床上说着话，顿时怒火中烧，一脚踢开了房门。李某和妻子两人吓得要命，跪在地上请求罗祖饶他们一命。罗祖抽出了腰间的刀，可很快又把刀收了回去，说道：“我当初还以为你是个正派人，没想到你竟然做出这种事，杀了你都脏了我的刀！我跟你做个约定：我的妻子和孩子你就收下吧，我的军籍名字也由你去顶替，马匹和器械都还在，我这就离开。”说完，罗祖便转身离去。
乡里人得知此事后，一起将这件事报告给了官府。官府对李某进行了笞刑，李某如实招供。但这件事没有实际的证据，无法确切地证实，官府在远近各处搜寻罗祖的踪迹，却始终没有任何消息。官府怀疑罗祖是因为奸情而被杀，于是对李某和罗祖的妻子用了更加严厉的刑具。过了一年，李某和罗祖的妻子都戴着刑具死去了，官府这才用驿车将他们的儿子送回了即墨。
后来，石匣营有个樵夫进山砍柴，看到一个道士坐在山洞里，从来没有见他出去找过食物。大家都觉得很奇怪，就带着粮食去供养他。其中有人认出，这个道士竟然就是罗祖。人们送给他的东西堆满了山洞，但罗祖始终不吃，他的样子似乎很厌恶尘世的喧嚣，因此来的人渐渐变少了。几年过去，洞外的蓬蒿长得像树林一样茂密。
有人偷偷地去窥探，发现罗祖坐的地方一直没有移动过。又过了很久，有人看到他在山上游玩，等走近的时候，他却已经不见了踪影。人们前往山洞查看，发现他衣服上的灰尘还和原来一样。大家对他的行为越发感到惊奇。又过了几天再去，只见洞中有如玉的柱子垂下来，原来罗祖已经坐化很久了。当地的人便为他修建了一座庙，每年三月的时候，前往庙中进香的人络绎不绝，路上都是拿着香烛和纸钱的人。
罗祖的儿子前往庙里，人们都称呼他为小罗祖，庙中的香火钱都归他所有。直到现在，罗祖的后人每年还会去一次，收取庙里的税金。
沂水的刘宗玉曾经向我详细地讲述过这件事。我笑着说：“现在社会上的那些信徒们，不追求成为圣贤，只希望能够成佛作祖。请大家广泛地转告他们：如果想要立地成佛，必须先放下心中的屠刀，摒弃恶念。”
刘姓
本县有个姓刘的人，为人凶狠残暴，就像戴了帽子的老虎。后来他离开淄川，迁居到了沂水，可他的恶劣习气丝毫没有改变，当地的乡亲们都既害怕又厌恶他。刘姓人家有几亩田地，与苗某的田地相邻。苗某勤劳能干，在田边种了许多桃树。桃子刚结果实的时候，苗某的儿子前去采摘。刘姓男子大怒，把他赶走，还声称这些桃子都是自己的。苗某的儿子哭着回家告诉了父亲。苗某正感到惊讶奇怪时，刘姓男子已经来到家门口破口大骂，还说要去官府告状。苗某笑着安慰他，可刘姓男子的怒气并未消解，气冲冲地离开了。
当时，有个和刘姓男子同县的人叫李翠石，在沂水经营当铺生意。刘姓男子拿着状纸进城，恰好与李翠石相遇。因为是同乡，彼此相熟，李翠石便问他：“你进城做什么？”刘姓男子把事情告诉了他。李翠石笑着说：“你的名声大家都知道。我向来认识苗某，他为人很平和善良，怎么敢占骗你的东西呢？会不会是你把事情说反了？”说完，李翠石就把他的状纸撕碎，拉着他进了当铺，打算为他们调解。刘姓男子心中怨恨难消，偷偷拿了当铺里的笔，又重新写了状纸，藏在怀里，下定决心一定要去告状。
没过多久，苗某也来到当铺，详细地陈述了事情的缘由，接着哀求李翠石为他调解，让刘姓男子撤诉，他说：“我是个农民，半辈子都没见过官长。只要能让他撤诉，那几棵桃树上的桃子，我怎敢坚持说是自己的呢？”李翠石把刘姓男子叫了出来，把苗某愿意退让的意思告诉了他。刘姓男子却又开始指天画地，不停地叱骂。苗某只是和颜悦色，用谦卑的言辞回应，丝毫不敢有一点争辩。
这件事过去后，过了四五天，李翠石遇到刘姓男子村里的人，那人传来消息说刘姓男子已经死了，李翠石听后感到十分惊叹。有一天，李翠石到别的地方去，看见一个拄着拐杖走来的人，竟然很像刘姓男子。等走近一看，果然是他。刘姓男子热情地向李翠石问候，还邀请他到自己家去。李翠石犹豫地问道：“前几天忽然听到你去世的消息，怎么会这么荒唐呢？”刘姓男子没有回答，只是拉着他走进村子，来到自己家中，摆上了酒水招待他。
刘姓男子这才说道：“前几天的传闻不是假的。那天我出门，看见两个人走来，把我抓到了官府。我问他们是什么事，他们只说不知道。我心想自己出入衙门几十年了，也不是害怕见官的人，所以也没觉得害怕。就跟着他们去了，到了官府的大堂，看见坐在正南面的官员满脸怒容，说：‘你就是某某吗？你罪恶太多，已经到了极点，还不知道悔改，又把别人的东西占为己有。你这种横暴的行为，应该被放进锅里煮了！’这时，有一个人查看记录的簿子说：‘这个人有一件善事，不该死。’坐在正南面的官员看了簿子，脸色稍微缓和了一些，就说：‘暂时送他回去吧。’接着几十个人齐声呵斥着把我赶了出来。我问：‘因为什么事把我抓来？又因为什么事把我放回去？还请给我说明白。’有个官吏拿着簿子走下来，指着一条记录给我看，上面写着：崇祯十三年，用三百文钱，救了一对夫妻，使他们得以团聚。官吏说：‘要不是因为这件事，你今天就该死，而且还应该堕入畜生道。’我听了非常害怕，就跟着那两个人出来了。那两个人向我索要贿赂，我生气地对他们说：‘你们不知道我刘某出入公门二十年，专门勒索别人钱财的，怎么敢向老虎讨肉吃呢！’那两个人听了就不再说话了。他们把我送到村子里，拱手说：‘这次差事连一口水都没喝到你的。’那两个人走后，我一进门就苏醒过来了，当时我已经气绝一天了。”
李翠石听了觉得很奇怪，于是询问他做那件善事的详细经过。原来，在崇祯十三年的时候，年成大灾荒，出现了人吃人的现象。当时刘姓男子在淄川，是负责抓捕的差役。他恰好看到一对男女哭得非常悲伤，便问他们原因。他们回答说：“我们夫妻才团聚一年多，今年遭遇荒年，无法两全，所以才悲伤。”过了一会儿，在一家油铺前又看到了他们，似乎在争论着什么。刘姓男子走近询问。油铺老板姓马，他便说：“他们夫妻饿得快死了，每天都来向我讨麻酱吃来活命。现在又想把妻子卖给我。我家里已经买了十几个人了。这有什么要紧的？便宜就卖给我，不便宜就算了。他们这样可笑，一直缠着人！”男子接着说：“现在粮食贵得像珍珠一样，我估计如果得不到三百文钱，就不够我们逃亡的费用。本来想让我们夫妻都活下去，如果卖了妻子还是免不了一死，那卖她又有什么用呢？我不敢说要个好价钱，只是希望你能做件积阴德的事。”刘姓男子可怜他们，便问马老板出多少钱。马老板说：“现在买个女人，只值一百文左右。”刘姓男子请求马老板不要压低价格，而且他愿意出一半的钱资助。马老板坚决不同意。刘姓男子有点负气，就对男子说：“他那么鄙陋小气，不值一提，我愿意按你说的三百文钱给你。要是你们能逃荒，又能保全夫妻，不是更好吗？”于是刘姓男子打开钱袋，把钱给了他们。那对夫妻哭着拜谢后离开了。刘姓男子讲述完这件事，李翠石对他大大地夸奖赞叹了一番。
从那以后，刘姓男子的行为彻底改变了，如今他七十岁了，身体还很健壮。去年，李翠石到周村去，遇到刘姓男子和别人发生争执，众人围在旁边劝说都无法调解。李翠石笑着喊道：“你又想为了桃树的事去告状吗？”刘姓男子听了，一下子愣住了，脸色变了，嘴里嘟囔着，收敛了手退了回去。
邵女
太平县有个叫柴廷宾的人，他的妻子金氏，不能生育，而且嫉妒心极强。柴廷宾花了百两银子买了个小妾，金氏残暴地对待小妾，不到一年小妾就被折磨死了。柴廷宾愤怒地离开家，独自在外住了几个月，都不踏进内室一步。
有一天，是柴廷宾的生日，金氏言辞谦卑，态度庄重，为丈夫祝寿。柴廷宾不忍心拒绝，才开始和她有说有笑。金氏在卧室里摆了酒席，邀请柴廷宾，柴廷宾以喝醉为由推辞。金氏精心梳妆后亲自到柴廷宾的住所，说：“我一整天都满怀诚意，你即便醉了，也请喝一杯酒再走。”柴廷宾这才进了屋，两人一边喝酒一边交谈。金氏从容地说：“之前我误杀了那个婢女，现在非常后悔。你怎么能因为这件事就一直怨恨我，难道我们就没有夫妻情分了吗？以后你再纳小妾，我不会再挑剔指责了。”柴廷宾听了更加高兴，蜡烛烧到了尽头，他便留宿在金氏那里。从此，夫妻二人又像当初一样相互敬爱。
金氏随后叫来媒婆，嘱咐她帮忙物色一个好的小妾，却又暗中让媒婆拖延时间，不要急着回复，自己则故意催促媒婆。就这样过了一年多，柴廷宾等不及了，便嘱托亲朋好友帮忙购买小妾，最终得到了林氏的养女。金氏一见到这个养女，脸上露出了喜色，和她一起吃饭，脂粉、珠宝、花钏之类的东西，都任凭她挑选。然而，林氏本是燕京一带出生，不擅长女红，除了绣鞋子之外，其他的针线活都需要别人帮忙才能完成。金氏说：“我们家向来勤俭节约，可不像王侯家那样，买个小妾只是当作画来欣赏。”于是，金氏给了她精美的锦缎，让她学习制作衣物，就像严厉的老师教导学生一样。一开始只是呵斥责骂，后来就用鞭子抽打。柴廷宾心疼不已，却又无法为林氏说情。而金氏对林氏表面上的怜爱，比以前更甚，常常亲自为她梳妆打扮，涂抹脂粉。但只要林氏的鞋跟稍有折痕，金氏就用铁杖打她的双脚；头发稍微有些凌乱，就打她的脸颊。林氏不堪忍受这种虐待，最终上吊自杀了。柴廷宾悲痛万分，心中对金氏充满了怨恨。金氏生气地说：“我替你管教娘子，有什么罪过？”柴廷宾这才明白金氏的奸恶，于是夫妻二人再次反目，彻底断绝了夫妻情分。柴廷宾暗中在别处的宅院修建房屋，打算购买一个美丽的女子，另立门户居住。
时光流逝，过了半年，柴廷宾还没有找到合适的女子。偶然间，他去参加友人的葬礼，看到一位十六七岁的女郎，光彩照人，美丽动人，他盯着女郎，看得入了神。女郎见他如此张狂地盯着自己，便将目光斜转过来。柴廷宾向别人打听，得知女郎姓邵。邵家是贫寒的读书人家庭，只有这一个女儿，她从小聪慧，父亲教她读书，她过目不忘，尤其喜欢读《内经》和《冰鉴》这类书籍。她的父亲非常宠爱她，每当有人来议婚，总是让她自己选择，可无论贫富，她都很少有看得上的，所以十七岁了还没有嫁人。柴廷宾了解了这些情况后，知道很难得到她，然而心中却一直念念不忘。他又希望邵家贫穷，或许可以用钱财打动他们。他找了几个媒婆商量，却没有人敢去说媒，柴廷宾于是灰心丧气，不再抱有希望。
忽然有一天，有个姓贾的媒婆，带着珠宝来卖给柴廷宾。柴廷宾把自己的心愿告诉了她，并给了她重金，说：“只求你去传达一下我的诚意，事情成不成，我都不会责怪你。万一事情能成，我绝不吝惜千金。”贾媒婆贪图钱财，便答应了他。贾媒婆来到邵家，故意和邵家娘子闲聊。看到邵家女郎，她惊叹地称赞道：“好一个美丽的姑娘！如果到了皇宫里，赵飞燕姐妹又哪里比得上呢！”又问：“你家姑娘许配给哪家了？”邵家娘子回答：“还没有。”贾媒婆说：“像这样的姑娘，还愁没有王侯贵族来求亲吗！”邵家娘子叹息道：“王侯家我们可不敢奢望，只要找个读书人的后代，就是很好的了。我家这个小冤家，反复挑选，十个里面没有一个能中她意的，真不明白她到底是怎么想的。”贾媒婆说：“夫人不必烦恼。这么美丽的姑娘，不知道前世修了什么福分，才能享受这样的美貌！昨天有一件好笑的事，柴家郎君说：在某家的墓地旁边，看到了姑娘的容貌，愿意用千金作为聘礼。这不是癞蛤蟆想吃天鹅肉吗？我早就把他呵斥走了！”邵家娘子微笑着没有回答。贾媒婆又说：“就是一般的秀才家，也不好和他们计较。要是换了别人，虽然失去了一些东西，但能得到更多，或许还是可以考虑的。”邵家娘子又笑了笑，没有说话。贾媒婆拍着手说：“如果真是这样，那我可就失算了。我每天承蒙夫人的喜爱，一进门就和您促膝长谈，您还赐给我酒喝。要是您家得到了千金，出门有车马，居住有楼阁，我再到您家，恐怕看门的人都要呵斥我了。”邵家娘子沉思了很久，起身离开，去和丈夫商量；过了一会儿，把女儿叫了进去；又过了一会儿，三个人一起出来了。邵家娘子笑着说：“我家女儿就是奇怪，那么多好的对象她都不答应，听说要给人做小妾却愿意。但恐怕会被读书人笑话啊！”贾媒婆说：“要是进了门，生个儿子，大夫人又能怎么样呢！”说完，贾媒婆把柴廷宾打算另立门户的想法告诉了他们。邵家夫妇听了更加高兴，把女儿叫过来说：“你试着和贾妈妈说说。这是你自己的主张，可别后悔，到时候埋怨父母。”女郎害羞地说：“如果父母能安享丰厚的供养，那我这个女儿也算有了用处。况且我自认为命薄，如果能找到好的配偶，必定会减少寿命，少受些折磨，未必不是福气。之前我看到柴郎也是有福相的，他的子孙一定会有兴旺发达的。”贾媒婆非常高兴，急忙回去告诉了柴廷宾。
柴廷宾喜出望外，立刻准备了千金，备好车马，把邵家女郎娶到了别院，家里人都不敢说什么。邵家女郎对柴廷宾说：“你现在的做法，就像燕子在帷幕上筑巢，没有长远的打算。堵住别人的嘴，防止消息泄露，怎么可能做到呢？我看不如早点回去，这样事情早点暴露，灾祸也会小一些。”柴廷宾担心她会受到金氏的摧残，女郎说：“天下没有不能感化的人。我如果没有过错，她的怒气从何而来呢？”柴廷宾说：“不是这样的。她非常凶悍，不是能用情理打动的人。”女郎说：“我身为小妾，受到摧残也是分内的事。不然的话，像这样躲躲藏藏地过日子，又怎么能长久呢？”柴廷宾觉得她说得有道理，但还是犹豫不决，不敢做决定。
有一天，柴廷宾去了别的地方。邵家女郎穿着粗布衣服出门，让仆人牵着一匹老母马，一个老妇人拿着包袱跟在后面，直接来到了金氏的住所，跪在地上陈述自己的来意。金氏一开始很生气，转念一想她主动前来认错，还可以原谅，又见她容貌装饰都很谦卑，气也稍微消了一些。于是，金氏让婢女拿出华丽的衣服给她穿上，说：“那个薄情的人在外面散播我的坏话，让我被人非议。其实都是因为男子不义，那些小妾行为不端，才激怒了我。你想想，背着妻子另立家室，这还能算是人吗？”女郎说：“我仔细观察，他似乎有些后悔了，只是拉不下脸来。俗话说：‘地位高的人不肯向地位低的人低头。’从礼数上来说：妻子对于丈夫，就像儿子对于父亲，小妾对于正妻一样。夫人如果肯给他好脸色，那么积累的怨恨就可以全部消除。”金氏说：“他自己不来，我能怎么办？”随即命令婢女为女郎收拾房间。金氏心里虽然不高兴，但也暂时让她留了下来。
柴廷宾听说女郎回到了家中，惊恐不已，暗自猜想她这是羊入虎群，肯定已经被折磨得不成样子了。他急忙赶回家，看到家里一切平静，心里才安稳下来。女郎在门口迎接他，并劝说他去金氏那里，柴廷宾面露难色。女郎哭了起来，柴廷宾这才勉强答应。女郎去见金氏，说：“郎君刚回来，自觉惭愧，没有脸见夫人，希望夫人过去嘲笑他一下。”金氏不肯去。女郎说：“我已经说过：丈夫对于妻子，就像正妻对于小妾。孟光给丈夫送饭时把托盘举得和眉毛一样高，人们并不认为她是谄媚，为什么呢？这是因为礼数如此啊。”金氏这才答应去见柴廷宾。见到柴廷宾，金氏说：“你狡兔三窟，还回来做什么？”柴廷宾低下头没有回答。女郎用手肘碰了碰他，柴廷宾才勉强挤出一丝笑容。金氏脸色稍微缓和了一些，准备回去。女郎推着柴廷宾跟在金氏后面，又嘱咐厨师准备酒菜。从这以后，夫妻二人又和好了。女郎每天早起，穿着粗布衣服去拜见金氏，洗漱完后，递给金氏毛巾，行婢女的礼节，非常恭敬。柴廷宾来到她的房间，她苦苦推辞，十几天后才肯与柴廷宾同房一次。金氏也觉得女郎贤良，然而自愧不如，渐渐由惭愧变成了嫉妒。只是女郎侍奉得非常谨慎，没有什么可挑剔的地方，有时候金氏稍微责骂她几句，女郎也只是顺从地接受。
一天夜里，柴廷宾和金氏发生了一点口角，第二天早上梳妆时，金氏还满脸怒气。女郎捧着镜子，不小心把镜子掉在地上摔碎了。金氏更加生气，气得抓住头发，眼睛都要瞪裂了。女郎非常害怕，跪在地上哀求饶恕。金氏的怒气没有消解，用鞭子抽打了她几十下。柴廷宾忍不住了，怒气冲冲地跑进来，把女郎拉了出去。金氏在后面不停地叫嚷着追打。柴廷宾大怒，夺过鞭子反打回去，金氏的脸被打得皮开肉绽，这才退了回去。从此，夫妻二人如同仇人一般。柴廷宾禁止女郎去金氏那里，女郎不听，每天早起，跪着走到金氏的帐幕外。金氏捶打着床，怒骂不止，呵斥她离开，不让她靠近。金氏日夜咬牙切齿，打算等柴廷宾出门后，就向女郎发泄心中的怨恨。柴廷宾知道了她的想法，便谢绝了一切应酬，闭门不出，不参加任何红白喜事。金氏无可奈何，只好每天鞭打婢女仆人来发泄心中的怨恨，家里的下人都苦不堪言。自从夫妻二人关系破裂后，女郎也不敢再与柴廷宾同房，柴廷宾于是独自睡觉。金氏听说后，心里稍微安稳了一些。
有一个婢女向来狡猾，偶然和柴廷宾说了几句话，金氏怀疑他们有私情，对她的虐待更加厉害。这个婢女常常在无人的时候，皱着眉头，怨恨地咒骂。一天夜里，轮到这个婢女值夜，女郎嘱咐柴廷宾，不要去她那里，说：“这个婢女脸上有杀机，不可捉摸。”柴廷宾听从了她的话，把婢女叫来，假装问道：“你在做什么？”婢女又惊又怕，不知道该怎么回答。柴廷宾更加怀疑，检查她的衣服，发现了一把利刃。婢女无话可说，只是趴在地上请求饶命。柴廷宾想要鞭打她，女郎阻止说：“要是被夫人知道了，这个婢女肯定活不成了。她的罪过固然不可饶恕，但不如把她卖了，这样既能保全她的性命，我们也能得到一些钱财。”柴廷宾觉得有道理。正好有人来买妾，便急忙把婢女卖了出去。金氏因为柴廷宾没有和她商量，怪罪柴廷宾，更加迁怒于女郎，责骂得更加恶毒。柴廷宾生气地对女郎说：“这都是你自找的。之前要是把她杀了，哪会有今天的事。”说完就走了。金氏对他的话感到奇怪，向身边的人反复询问，却没有人知道是怎么回事，问女郎，女郎也不说。金氏心里更加烦闷恼怒，抓住女郎的衣襟，肆意谩骂。柴廷宾于是回来，把实情告诉了她。金氏大吃一惊，对女郎好言好语，但心里却更加怨恨她没有早点说出来。柴廷宾以为他们之间的嫌隙已经完全消除，不再加以防备。
恰好柴廷宾要出远门，金氏于是把女郎叫来，责备她说：“杀害主人的人罪不可赦，你为什么要放走她？”女郎仓促之间不知道该怎么解释。金氏烧红了烙铁，要烙毁女郎的脸。婢女仆人们都为女郎感到不平。女郎每痛苦地号叫一声，家里人都跟着哭泣，愿意代她受死。金氏这才没有烙她的脸，而是用针刺她的胁下二十多下，才把她赶走。柴廷宾回来后，看到女郎脸上的伤口，大怒，想要去找金氏算账。女郎拉住他的衣襟说：“我明明知道是火坑，却故意跳进去。当初嫁给你的时候，难道我把你家当成天堂了吗？我只是自认为命薄，姑且来发泄一下命运的不公罢了。安心忍受，总会有到头的一天；要是再去触犯她，那就是刚把坑填平又重新挖开啊。”于是，她用药敷在伤口上，几天之后伤口就愈合了。忽然有一天，女郎拿起镜子，高兴地说：“你今天应该为我庆贺，她烙断了我的晦气纹路！”从此以后，她每天早晚侍奉金氏，和以前一样。
之前金氏看到众人都为邵氏求情哭泣，心里明白自己已经变得像个孤家寡人，心中渐渐萌生了一些愧疚和后悔之意。从那以后，她时不时地叫邵氏来一起做事，言语和神色都平和友善。
一个多月后，金氏忽然患上了呕吐的病症，吃不下东西。柴廷宾恨她不死，对她毫不关心过问。过了几天，金氏的肚子胀得像鼓一样，身体一天比一天虚弱。邵氏侍奉在她身边，忙得顾不上吃饭和睡觉，金氏对她越发感激。邵氏向金氏表示自己懂得医理，可以为她诊治，金氏自觉过去对邵氏太过残忍，怀疑她是来报复的，所以谢绝了她的好意。
金氏平时持家严谨，婢女仆人都听从她的管束，自从她生病后，大家都变得散漫，做事也不再认真。柴廷宾亲自料理家中事务，十分辛苦劳累，但家中的米盐等物品，好像不用吃就自己减少了。由此，柴廷宾不禁怀念起有人操持家务的日子，便请医生为金氏诊治。金氏逢人就说自己得的是“气蛊”病，所以医生为她把脉时，都认为她是气郁所致。换了好几个医生，最终都没有效果，金氏的病情也越来越危急。
又到了煎药的时候，邵氏进言说：“吃这样的药，吃再多也没有益处，只会让病情加重。”金氏不相信。邵氏暗中把药换成了别的药剂。金氏喝下后，没多久就上了三次厕所，病竟然好了。金氏于是嘲笑邵氏说的话是胡言乱语，呻吟着对邵氏说：“女华佗，现在怎么样？”邵氏和众婢女都笑了。金氏问她们笑什么，邵氏才如实相告。金氏感动得哭泣着说：“我每天都受到你的照顾却不自知！从今往后，家中事务都听你的。”
没过多久，金氏病好了，柴廷宾设宴庆贺。邵氏捧着酒壶在一旁侍奉，金氏亲自起身夺过酒壶，拉着邵氏的手臂，对她的喜爱之情超乎寻常。夜深了，邵氏找借口离席，金氏派两个婢女把她拉回来，强行让她和自己同榻而眠。从这以后，家中有事金氏必定和邵氏商量，吃饭也必定和她一起，姐妹之间的感情也比不上她们。
不久，邵氏生下一个儿子，取名叫俊。产后邵氏身体多病，金氏亲自照顾她，就像侍奉自己的老母亲一样。后来金氏患上了心口疼痛的病，疼痛发作时，脸色发青，疼得只想寻死。邵氏急忙去买了几根银针，等赶到时，金氏已经气息微弱。邵氏按照穴位给她针刺，金氏的疼痛立刻止住了。十几天后，疼痛又发作了，邵氏再次针刺，过了六七天又发作了一次。虽然每次针刺都能立刻见效，让金氏不再那么痛苦，但邵氏心里常常担忧，害怕病情会再次恶化。
一天夜里，金氏做了个梦，梦到自己到了一个地方，像是庙宇，殿中的鬼神都在动。有个神问她：“你是金氏吗？你罪孽深重，寿命本应到此为止。念你有所悔改，所以只是降灾，给你一点小小的惩罚。之前你杀了两个小妾，这是你前世的报应。至于邵氏，她有什么罪过，你要如此残忍地对待她？你鞭打她的刑罚，已经有柴廷宾替她报复过了，可以抵消；但你还欠她一次烙铁之刑和二十三针之痛，如今已经针刺了三次，只是偿还了零头，就想让病根除吗？明天病还会发作！”金氏醒来后非常害怕，还希望这只是个妖梦。
白天吃饭后果然又病了，疼痛比以往更厉害。邵氏来了，为她针刺，病立刻就好了。邵氏疑惑地说：“我的医术只能到这个程度了，为什么不能根治病根呢？请让我用艾灸来治疗。这种病不狠狠烧一下不行，只是担心夫人你忍受不了。”金氏想起梦中的话，所以没有露出害怕的神色。但在呻吟着忍受艾灸的时候，她暗自思量自己还欠着十九针的刑罚，不知道还会出现什么病症，不如一次受完，免得以后再受苦。艾灸完后，她请求邵氏再给她针刺。邵氏笑着说：“针刺怎么能随意使用呢？”金氏说：“不必按照穴位，只麻烦你刺十九针。”邵氏笑着不答应。金氏请求得更加坚决，甚至起身跪在榻上，邵氏最终还是不忍心。金氏就把梦中的事如实告诉了她，邵氏于是大致按照经络穴位，刺了十九针。
从这以后，金氏的病彻底好了，再也没有复发。她越发地忏悔自己以前的行为，对待下人也不再有严厉的神色。
邵氏的儿子俊，聪明伶俐，无人能及。邵氏常常说：“这个孩子有当翰林的面相。”俊八岁时就有神童的称号，十五岁时，考中进士并被授予翰林的官职。这时柴廷宾夫妇四十岁，邵氏也才二十三四岁。邵氏坐着车马回娘家探亲，乡里人都为她感到荣耀。邵氏的父亲自从把她卖给柴家后，家里突然变得很富有，但读书人都羞于和他家交往，直到这时，才开始有人和他们家往来。