斯台普斯中心的记分牌跳动不停，第四节还剩1分02秒，102-96，爵士带着6分优势稳扎稳打，马龙刚用一记翻身跳投将分差拉开，现场湖人球迷的呐喊声里多了几分焦灼。科比持球突破，面对斯托克顿和霍纳塞克的双人夹击，强行上篮被马龙从身后帽掉，爵士抢下篮板快速推进，好在格兰特回防及时，生生按住了拉塞尔的快攻，给湖人留下最后一线生机。
这一节的湖人早已不是G1那支只能靠科比单核支撑的队伍。禅师的针对性训练收效显着，费舍尔开场就手感滚烫，接奥尼尔低位分球连中两记三分，本节中段更是顶着防守命中一记难度极高的漂移三分，全场已经8投5中拿下17分；哈达威也找回了节奏，突破分球又快又准，还连续命中两记中距离，用12分6助攻盘活了全队进攻；格兰特的中距离终于开壶，多次接到科比分球稳稳命中，篮板球也拼得格外凶狠。可偏偏科比陷入了罕见的低迷，全场22投仅7中，三分球8投1中，多次上篮都莫名偏出，第三节甚至出现了两次低级传球失误，只能不断给队友创造机会。
暂停归来，湖人发球，哈达威运球过半场，看到爵士依旧摆出联防，立刻将球分给底线空位的费舍尔。费舍尔没有犹豫，接球就投，篮球空心入网，102-99！分差缩小到3分，还剩48秒。爵士进攻回合，斯托克顿想和马龙打挡拆，却被格兰特死死缠住，无奈之下只能将球传给霍纳塞克，后者三分出手打铁，奥尼尔抢下篮板，立刻甩给快速推进的科比。
科比持球直奔前场，爵士球员纷纷回防，三人在三分线外形成合围。所有人都以为他会突破分球，毕竟这一节他已经多次这么做，可科比突然急停，迎着霍纳塞克的贴面防守，抬手就投！篮球在空中划出比G1更陡峭的弧线，“唰”的一声穿网而过，102-102！三分命中！斯台普斯中心瞬间爆发出震耳欲聋的欢呼，球迷们跳着喊着“Kobe”，声音穿透了球馆顶棚。
爵士没有慌乱，斯托克顿稳稳运球过半场，压着时间寻找机会。还剩18秒，他再次和马龙上演挡拆，马龙顺下吸引奥尼尔防守，突然将球回传给外线的拉塞尔，后者接球后毫不犹豫出手三分，篮球应声入网，105-102！爵士再次领先3分，现场瞬间安静下来。
湖人没有叫暂停，科比接过发球，运球直冲三分线。他的双腿已经有些发沉，全场出战41分钟的疲惫在这一刻显现，但眼神却亮得惊人。面对斯托克顿的紧逼，他连续两次交叉步变向，突然后撤一步拉开距离，在三分线外一步的位置，迎着补防的马龙，再次出手三分！
时间仿佛在此刻静止，所有人的目光都追随着篮球。它在空中飞行，越过马龙的指尖，精准地钻进篮筐，“唰！”105-105！绝平三分！第二次！斯台普斯中心彻底沸腾，球迷们相拥而泣，球员们冲过来围住科比，费舍尔捶着他的胸口，哈达威拍着他的后背，连一向沉稳的奥尼尔都张开双臂将他抱住。
爵士最后一攻，斯托克顿仓促出手三分打铁，裁判吹响了第四节结束的哨声。记分牌定格在105平，这场跌宕起伏的对决，终究要进入加时赛才能分出胜负！科比喘着粗气，脸上带着汗水和笑容，看向身边士气高昂的队友——这一次，他真的不再是孤身一人。
加时赛哨声响起，斯台普斯中心的欢呼声仍未停歇，湖人球员们眼神里燃着熊熊斗志，与G1末节的死寂判若两队。科比走到中场，与奥尼尔撞了撞肩，轻声说了句“交给我们”——这一次，他不再执着于单枪匹马，而是选择相信觉醒的队友。
率先发球的爵士依旧想打经典挡拆，斯托克顿运球过半场，与马龙完成掩护后，却发现格兰特早已绕前卡位，哈达威则死死贴住霍纳塞克，湖人的联防比第四节更加紧凑。马龙接球受阻，仓促分给底线的拉塞尔，费舍尔闪电般补防到位，直接将球断下，随即甩给快下的科比。科比持球奔袭前场，面对回防的斯托克顿，没有硬冲，而是减速等待跟进的奥尼尔，一个轻巧的击地传球，奥尼尔接球后双手暴扣得手，107-105！湖人率先打破僵局，奥尼尔捶着胸膛怒吼，点燃了全队气势。
爵士不甘示弱，马龙在内线强吃，顶着奥尼尔的防守勾手命中，扳平比分。但湖人的进攻早已多点开花，下一回合，哈达威利用奥尼尔的高位掩护，突破后吸引两名防守球员，精准分给空位的格兰特。格兰特接球时不再犹豫，稳稳出手中距离，篮球空心入网，109-107！这是他全场第6记中距离命中，手感彻底滚烫。
科比在加时赛彻底转变角色，成为串联全队的枢纽。他先是持球吸引夹击，将球传给底角无人防守的费舍尔，费舍尔手起刀落，三分命中，112-107！分差扩大到5分；随后又在突破时遭遇围堵，背后传球给到顺下的奥尼尔，奥尼尔轻松放篮得手，114-107！短短3分钟，湖人打出一波9-2的攻击波，爵士的防线彻底被冲垮。
爵士试图反扑，霍纳塞克命中一记三分，马龙也靠罚球追回两分，但湖人的防守始终在线。格兰特连续抢下关键篮板，哈达威多次断下斯托克顿的传球，费舍尔则用积极的跑位牵扯防守。比赛还剩30秒，湖人116-112领先4分，爵士被迫犯规，哈达威走上罚球线，两罚全中，118-112！
最后时刻，爵士孤注一掷，斯托克顿三分出手打铁，奥尼尔抢下篮板，将球传给科比。科比持球运球耗光时间，当终场哨声响起的瞬间，斯台普斯中心彻底陷入狂欢！118-112，湖人主场逆转取胜，将西部决赛大比分扳为1-1平！
球员们相拥在一起，费舍尔抱着科比大喊“你太疯狂了”，哈达威拍着格兰特的肩膀庆祝，奥尼尔将科比高高举起。全场数据方面，费舍尔10投7中拿下23分，哈达威14投8中贡献22分8助攻，格兰特9投6中得到15分12篮板，奥尼尔28分14篮板，而科比虽然全场24投8中，但关键时刻的两记绝平三分和加时赛的3次助攻，成为球队取胜的灵魂。
禅师杰克逊看着欢庆的球员们，脸上露出欣慰的笑容。更衣室里不再是死寂，而是充满了欢声笑语。科比坐在储物柜前，喝着水，看着身边斗志昂扬的队友，嘴角扬起灿烂的笑容——他知道，虽然这边比赛他发挥低迷但是最后完成了救赎，这场胜利不是一个人的功劳，而是整个团队的胜利。西部决赛的悬念，才刚刚开始。