摩纳哥，路易二世体育场。
下半场比赛已经开始了五分钟。
经过中场休息的调整，塞维利亚试图发起最后的反扑。主教练胡安德·拉莫斯在场边声嘶力竭地指挥，试图让球队绕开两翼，从中路寻找突破口。
但他们绝望地发现，绕开了孙续洋和麦孔这两尊“门神”，中路等待他们的是另一层地狱。
第 55 分钟 ，卡努特试图在中路背身拿球。但他刚一接球，就感觉背后撞上了一块花岗岩。
内马尼亚·维迪奇。
这位塞尔维亚硬汉根本没有给卡努特转身的机会，一次凶狠但干净的身体对抗，直接把身高一米九的卡努特撞了一个踉跄。旁边的陈子川顺势将球带走，动作优雅得像是在清理垃圾。
利兹联开始展现他们恐怖的控制力。
3:0 的比分让他们踢得无比放松。皮球在阿兰·史密斯、米尔纳、卡卡和德罗巴之间快速传递，塞维利亚的球员只能像无头苍蝇一样疲于奔命。
看台上的利兹联球迷开始齐声高喊：
“olé! olé! olé!”
每一脚传球，都伴随着一阵欢呼。对于塞维利亚来说，这种“猫捉老鼠”的游戏比直接丢球更让人崩溃。
第 78 分钟，中场休息时阿兰·史密斯提到的那个“抱怨没进球”的家伙，终于按捺不住了。
弗兰克·里贝里在左路举手要球。
此时的比赛已经进入了垃圾时间，塞维利亚的右后卫丹尼·阿尔维斯心态早已彻底崩盘。
里贝里接球。他看了一眼面前的阿尔维斯。
此时的阿尔维斯，早已没了开场时的嚣张气焰。他像一只受惊的鹌鹑，站在离里贝里两米远的地方，眼神游离，根本不敢贴身逼抢。
因为他的余光瞥见，那个令他恐惧的孙续洋正在沿着边线高速套边插上。
“他又来了……那个怪物又来了……”
阿尔维斯的脑海里全是上半场被孙续洋撞飞的画面。出于本能的恐惧，他下意识地往底线方向退了一步，试图去封堵孙续洋的冲刺路线——他宁愿放里贝里内切，也不敢再和孙续洋对抗。
但这恰恰中了里贝里的下怀。
“谢了，软脚虾！”
里贝里嘴角露出一丝狰狞的笑容。利用阿尔维斯后退露出的巨大内线空档，他右脚猛地一扣，瞬间完成了内切！
没有阻碍，没有干扰。阿尔维斯的退缩让里贝里面前出现了一片开阔地。
里贝里带球横向移动两步，在大禁区角上，调整步伐，摆腿，兜射！
砰！
皮球划出一道美丽的、剧烈旋转的弧线，绕过了塞维利亚门将帕洛普的指尖，直挂球门远角的死角！
4:0！
进球后的里贝里兴奋地冲向角旗区，但他没有做自己的标志性庆祝，而是转身指向了身后慢跑过来的孙续洋。
孙续洋虽然没碰到球，但他的跑位直接吓退了阿尔维斯。
两人高高跃起，在空中来了一次激情的撞胸庆祝！
“boom！”
看着这一幕，塞维利亚的主教练胡安德·拉莫斯瘫坐在教练席上，双手捂住了脸。
仅仅是一个套边跑位，就把所谓的西甲助攻王吓破了胆。这就是孙续洋现在的威慑力。
晚 22:35，终场哨响。
“哔——！哔——！哔——！！！”
随着主裁判的三声长哨，2006年欧洲超级杯正式落下帷幕。
记分牌上那个鲜红刺眼的 4:0，如同一记响亮的耳光，狠狠地抽在了全欧洲所有质疑者的脸上。
没有秦川督战，没有战术保留，只有一场彻头彻尾的屠杀。
当哨声响起的那一刻，路易二世体育场瞬间变成了白色的海洋。
球场上，两队的悲欢并不相通。
塞维利亚的球员们瘫坐在草皮上，眼神空洞。丹尼·阿尔维斯更是把头深深地埋在膝盖里，肩膀微微抽动。今晚，他在孙续洋和里贝里的轮番冲击下，不仅防守被打成了筛子，引以为傲的助攻数据更是挂了零。
突然，一只手伸到了阿尔维斯的面前。
阿尔维斯抬起头，透过模糊的汗水，看到了那张让他做了一整晚噩梦的亚洲面孔——孙续洋。
孙续洋已经脱掉了球衣，露出了精壮如雕塑般的上半身肌肉。他没有嘲讽，也没有胜利者的傲慢，只是平静地看着这个巴西人，用并不流利但足够清晰的英语说道：
“站起来。”
阿尔维斯愣了一下。
“你很有天赋，速度也不错。”孙续洋的声音冷淡而有力，“但下次记得，想挑战世界第一，别选利兹联的左路。那条路，不通。”
阿尔维斯咬了咬牙，看着孙续洋伸出的手，最终还是伸出手握住，借力站了起来。
这一刻，骄傲的巴西人彻底被打服了。他看着孙续洋转身离去的背影，心中只剩下一个念头：这才是真正的世界第一边后卫。
晚 22:50，颁奖仪式。
路易二世体育场的中央搭建起了简易的领奖台。漫天的金银纸屑喷薄而出，在聚光灯下闪烁着耀眼的光芒。
现场dJ的声音激昂澎湃：
“女士们，先生们！请迎接你们的冠军！欧洲的王者——利兹联！！！”
孙续洋首先被请到了场边，他毫无悬念地接过了赞助商颁发的“全场最佳球员（man of the match）”奖杯。
随后，是激动人心的捧杯时刻。
欧足联主席约翰松站在超级杯奖杯旁，表情有些复杂。他看着这支连续第三年站在欧洲之巅（两年欧冠+两年超级杯）的球队，不得不承认，秦川打造的这个“怪物”，已经建立了一个真正意义上的王朝。
队长阿兰·史密斯走上领奖台。
这位满身匪气的英格兰硬汉并没有急着去触碰那个奖杯，而是转身看向身后的队友，然后向陈子川招了招手。
“陈，过来。”阿兰·史密斯大声喊道，“一起！”
陈子川优雅地笑了笑，没有推辞。他在队内的地位仅次于阿兰，是后防线上的绝对领袖。
阿兰·史密斯伸出左手，陈子川伸出右手，两人同时托住了奖杯的底座和杯身。
在那首经典的《we Are the champions》的激昂旋律中，阿兰·史密斯和陈子川对视一眼，同时发力，将奖杯高高举过头顶！
轰——！！！
焰火升腾，白色的纸屑如暴雪般落下。
阿兰·史密斯怒吼着宣泄激情，陈子川仰望星空面带微笑。而在他们身边，是一群足以让世界足坛颤抖的“怪兽”。
赛后，地中海深处。
超级游艇“埃兰路号” (the Elland Road)。
巨大的游艇静静地漂浮在海面上，远离了岸边的喧嚣。
顶层甲板的露天按摩浴缸旁，秦川穿着一件白色的浴袍，手里端着两杯冰镇的香槟。海风吹乱了他的头发，却吹不散他眼中的惬意与慵懒。
米兰达·可儿和杜晨·科洛斯正趴在栏杆上，看着远处蒙特卡洛港口上空绽放的绚烂烟花。
“好美啊……”米兰达感叹道，“那些烟花，是为了庆祝你的球队夺冠吗？”
“是的。”
秦川走过去，将一杯香槟递给米兰达，顺势从身后轻轻搂住了她的腰。
就在这时，放在小圆桌上的手机震动了一下。是一条彩信。
秦川拿起手机。发信人是阿兰·史密斯。
照片里，路易二世体育场的更衣室已经被香槟淹没。
麦孔正搂着赤裸上身的孙续洋大笑，手里拿着孙续洋的mVp奖杯；陈子川难得地没有保持优雅，正拿着一瓶香槟往维迪奇的光头上浇；背景是那座闪闪发光的欧洲超级杯。
照片下面附着一行字：
“boss，任务完成。麦孔说，那个巴西小孩还需要再练练。奖杯已打包，明早送到你办公室。虽然你没来，但我们把第一杯酒敬给了你的空座位。”
秦川看着照片，嘴角勾起一抹温暖而霸气的弧度。
“怎么了？笑得这么开心？”杜晨凑过来，好奇地看了一眼手机屏幕，“哇哦，这群猛男庆祝起来真疯狂。”
“没什么。”
秦川关掉手机，随手扔回桌上。
他举起酒杯，对着远处那片被烟火照亮的天空，轻声说道：
“只是收到了一份意料之中的礼物。”
他转过身，看着两位被夜色衬托得无比动人的超模，举杯示意：
“敬利兹联。”
“敬这该死的、无敌的……王朝。”
米兰达和杜晨被秦川此刻散发出的那种“坐拥天下”的气质深深迷住，她们举起酒杯，与秦川轻轻一碰，眼神迷离：
“敬王朝。”
夜色温柔，海浪拍打着船舷。
而在岸上，整个欧洲足坛都在为“利兹联”这个名字颤抖。