再说张灵玉和常月娥走出春香院来到大街上继续向前走，边走边朝街两旁观望，有怡红院，暖香阁，艳香院，欲仙楼，两人终于来到翠红楼前。只见翠红楼灯笼高挂，门庭若市，人来人往不断。灵玉和常月娥走进翠红楼来到花厅，只见花厅挤满了人，有坐着的有站着的，好像看戏似的就等着开罗表演了。灵玉和常月娥挤到花厅一边不起眼的地方，前面和当中坐的都是有钱有势的阔少，风流公子，站在一圈的都是凑热闹的多。
花厅挂着许多灯笼把花厅照的如同白昼，花厅里靠楼梯边有一个台子，是平时艺妓们在上弹唱歌舞为客人取乐，今晚却要当着展示台，这时一个打扮的十分妖艳的中年妇人走上台，这个艳妇正是翠红楼的老鸨。老鸨在台上喜笑颜开道：‘谢谢诸位贵公子前来捧场，今天我们翠红楼有一朵高贵的白牡丹要含苞待放了，看哪位公子有福气能让她开放，看哪位公子有诚意舍得花银子，只要银子够多，买回家养着也行。’下面是一阵议论纷纷，都在估算着过一夜要多少银子，买回家要多少银子。
坐在当中有个叫王公子先开口道：‘老鸨，你说这么多费话干什么，你就干脆说个价吧，第一晚要多少银子，买回家要多少银子。’有个陈公子道：‘你先把美人带出来让大家看一下到底能值多少银子。’老鸨笑道：‘公子，你们别着急，美人一定会让你们看的，但价钱不是我说了算。’王公子道：‘你说的不算那谁说的算，难道要韩尚书说了算。’老鸨道：‘这位公子休要胡扯，今天大家是花钱找乐子，不是来找不痛快。诸位，我现在就说个底价，最后的价钱要看各位公子的。第一晚最低价五百两银子，买回家最低五千两银子。’
陈公子道：‘要是有人要买回家。又有人要第一晚怎么办。’老鸨道：‘当然是买回家的优先，第一晚就不存在了。’陈公子道：‘要是要第一晚的比买回家的出的银子多怎么办。’老鸨笑道：‘不会有这样的傻瓜吧，要是有也不能给他。’王公子道：‘为什么，你怕银子多扎手。’老鸨道：‘我怕他是个变态狂会毁了我们的大美人。’众人一听就哄堂大笑起来，笑的陈公子面红耳赤。有个李公子道：‘像她这样不祥之人有谁要把他买回家，随便玩玩吧了。’有个陶公子不屑一顾的道：‘你瞧你那副熊样，你也想玩玩这大美人。你有多少银子，轮得你吗。’李公子反唇相讥道：‘这么说就轮得到你了。’陶公子道：‘我有自知之明，我可没想抱得美人归，只是来看个热闹而已。不像有的人大言不残说要随便玩玩。’
老鸨笑道：‘闲言少叙，先看看美人再说，有请白牡丹。’众人的目光不约而同的朝楼上走廊望去，灵玉对着身边一个蓝衫公子道：‘请问兄台，他听说韩尚书的千金被卖到这翠红楼不知是否真实。’蓝衫公子道：‘这还能有假。这白牡丹就是韩尚书家大小姐，快看白牡丹出来了，真是太美了。’这蓝衫公子说着话两眼一下也没离开楼上的走廊。
只见一个身穿白色绫罗长裙，头披长长的秀发，娇美的面容。啊娜的身材，袅袅婷婷的朝楼梯口走来，花厅里一时鸦雀无声，都在静静的观赏着，就怕弄出声来把美人吓跑了。白牡丹走下楼梯来到台子上，脸上没有一点笑容，满脸悠怨仇容，但也掩饰不住她那美丽娇容，更添几分让人怜惜楚楚动人。
老鸨笑道：‘美人在此，哪位公子愿度第一宵。’这时众人才议论开了，王公子道：‘我出六百两。’李公子道：‘我出六百五十两。’刘公子道：‘我出七百五十两。’赵公子道：‘我出九百两。’王公子道：‘我出一千两。’楚公子道：‘我出五千一百两把她买回家。’那几位公子都对楚公子怒目而视，王公子道：‘我们只是玩玩而已，你怎么认起真来。’楚公子笑道：‘楚某也是玩玩的，跟你们的玩法不一样，我是把她买回去玩腻了再把她卖不就行了。’王公子道：‘你想得挺美的，你是想来比银子。’楚公子洋洋得意道：‘本来就是吗，就是看谁的银子多，你看有几个平头百姓来这里耍银子。’
王公子道：‘我就不信比不过你，我出六千两。’楚公子笑道：‘我出六千一百两。’王公子道：‘我出七千两。’楚公子道：‘我出七千一百两。’王公子道：‘我出八千两。’
李公子看白牡丹不知何时用罗帕把脸遮住，于是便喊道：‘美人，你快把罗帕拿开让我们多看一会，待会你就是人家私人物品了。’本来有不少目光都盯着几位公子抬价钱，这时听李公子这么一喊，所有的目光都集中到白牡丹身上，只见她用一方红丝罗帕把脸遮掩住了，接着又有几人喊着把罗帕拿开，花厅中一片乱哄哄的。
老鸨转脸一看白牡丹真的是罗帕遮面，生气道：‘靠的就是你这张脸卖钱，你把她遮住干什么。’老鸨一边望着众人说着一边伸手把白牡丹的胳膊拉下来，花厅顿时一片哗然，接着都沉默不语了。老鸨见众人都直愣愣的盯着白牡丹无语，搞的她莫名其妙，笑道：‘怎么了，诸位公子怎么都傻了，我们白牡丹可是天下难找的大美人，大家赶快报价，谁出的价高谁就能抱得美人归，这位王公子已出到八千两了，如果再没人出价这白牡丹可就归王公子的 了。’王公子道：‘本公子不要了。’老鸨道：‘你不要不行，谁叫出的最高价。’
王公子怒道：‘老鸨，你好好看看你的大美人，你是拿我们当候耍，弄这么个冒牌货还叫我们拿大把银子争抢，你信不信我砸了你的翠红楼。’接着有人大笑，有人喊叫，还有人道：‘我们要真的韩小姐。’老鸨闻听暗道：‘难道这白牡丹不是韩家大小姐。’这才朝白牡丹看去，不看不知道，这一看真的吓的一大跳。