“芭芭拉-帕文……去伊比萨出差的时候，托马斯引荐认识的朋友。”
韩易神色如常地瞄了一眼树袋熊般挂在他身上，完全不知道自己已经闯了大祸的碧梨，大大方方地把手机递给她看。
不过……其实碧梨也不算闯祸。
如果宥真和麦蒂真的把芭芭拉误认为是他的女友，其实也挺好的。
至少给彼此之间将要拉开的距离，找了个相当合适且拿得上台面的理由。
记住你在欧洲做了什么，韩易。
记住你是什么样的人。
别再去伤害她们了。
“芭比发消息来祝大家演出顺利。她说她很喜欢你的《oceaneyes》，碧梨，最近一直在听……噢，对了，伱应该认识她才对，麦蒂。”
心念转动间，韩易的话也多了起来。
芭比。
哪怕在芭芭拉-帕文面前，他也没这样叫过她。
“我为什么会认识她？”
过于亲密的昵称，让麦迪逊皱了皱眉头，语气颇有些生硬。
名字听起来确实有些熟悉……但不管是谁，麦迪逊已经开始讨厌她了。
“她之前跟贾斯汀应该关系不错。贾斯汀上维多利亚的秘密时尚秀那一年，芭比也在。”
她也在？
噢。
一个维密天使。
麦迪逊-比尔脑海里警铃大作。
与此同时，坐在麦迪逊身边的赵宥真没有说话，但从她极其平静的面部表情上可以判断，心中横冲直撞的小情绪也绝对不少。
韩国姑娘就是这样一个人，表面看起来越云淡风轻，心中的惊涛骇浪就越是汹涌。
“我没去过那种场合……不太喜欢内衣秀这种东西，所以应该没见过她。”
思忖片刻，麦迪逊回应的语气并不激烈，但从她所选择的词汇上来看，也能判断出她对芭芭拉的抗拒态度。
“好吧，下次有机会的话，可以认识一下。”
没有进一步的解释和澄清，韩易就这样微笑颔首，把话题轻描淡写地揭了过去。
不对劲。
听到韩易的答话，赵宥真也不禁蹙起了眉头。
易对于感情方面的事，一向都是小心谨慎，如履薄冰的。
签约的女艺人也好，认识的异性朋友也好，他绝对都会想尽各种办法，在言语和行为上划清界限，免遭误解。
只有……
现在这算什么？
太反常了。
顾不得挤出一丝微笑，赵宥真匆忙低头，把手机屏幕藏在桌下，打开instagram，在搜索栏里输入barbarapalvin，轻敲回车键。
心里有些慌乱的她，没有发现紧贴在窗边，手机背对着所有人，仿佛对这一话题瞬间失去了兴趣的麦迪逊-比尔，也在做着相同的事情。
两百多万粉丝啊……
这个身材……
这张脸……
这双眼睛……
houston。
wegotaproblem。
意识到身边出现一位超级劲敌……不对，应该说是超模劲敌的二人，捧着手机默然不语，神情相当复杂。
还没满十五岁的碧梨托着下巴，好奇地试图读懂车厢内微妙的空气，但很快，便被不想让旁人察觉的韩易打断。
“whatdoesitfeellike？”
“whatdoyoumeanby‘it’？”
碧梨偏过头看着老板，问道。
“三个月之前，能想到现在这一切吗？”
韩易笑容温暖，语调柔和。
“billboard上榜艺人，20万粉丝的超新星，即将在亚特兰大最大的体育馆舞台上，为近万人献上第二支单曲的首秀。”
“纠正一下——七千一百人，今天刚得到的数据。”碧梨双手抱膝，蜷坐起来，冲韩易咧嘴笑，“不过，虽然少了两千九百人，但这并不影响今天成为我到目前为止，人生中最美妙的二十四小时。”
“看起来你好像一点都不紧张。”韩易挑挑眉毛，从碧梨身上，他完全看不到一点登上大型舞台前的焦虑和彷徨。
形成鲜明对比的，是将要第一个登场的麦迪逊-比尔。据说，她昨天吃了两粒阿普唑仑都没用，还是躺在床上数羊数到凌晨四点，才堪堪睡着。
当然，也不光是数羊而已。长岛姑娘每隔五分钟就要点量放在床头柜上的手机屏幕，看一眼推特上逐渐增加的，与今天这场演出有关的帖文。
【掰着指头倒数@madisonbeer的演唱会!迫不及待地想听到她的杀手歌声，并随之起舞啦！#madisonbeer#concertvibes】
【“omg，我们一直在等待的时刻就要到来了！太想看@madisonbeer作为@ddlovato和@nickjonas的嘉宾y全场了#madisonbeer#openingact#demilovato#nickjonas#excitedfan】
【准备好见证流行女王@madisonbeer掌管舞台！thisisgonnabeepic#madisonbeer#cantwait】
流行女王？
听起来很夸张……但真的好爽！
又困倦又精神，又紧张又开心，跟斯库特-布劳恩和小岛唱片解约之后太长时间没有登上过舞台的麦迪逊-比尔，昨晚把这些情绪一次性体验了个够。
而碧梨就不一样了，飞抵亚特兰大的她就跟没事人一样，还是保持着她平时的生活习惯。晚餐吃点水果拼盘和沙拉，再服下几颗钙片、b12和补铁的小药丸。在奥康纳夫妇的影响下，碧梨从13岁开始便坚持vegandiet，即纯素食主义食谱。跟素食主义者——所谓的vegetarian——不同，纯素食主义者不光不吃肉，连鸡蛋、牛奶和其他任何跟动物相关的食物都一概敬谢不敏。
这种完全违背人类身体构造和营养摄入需求的饮食习惯，自然会导致体内各种微量元素的严重缺乏。所以，她和她同样是素食主义者的哥哥菲尼亚斯，不管去哪儿都得带上一大堆瓶瓶罐罐。
上次到mastro's牛排屋聚餐，两个人各自点了一小盘餐前沙拉，然后就是靠猛灌啤酒充饥。
纯素食食谱给碧梨带来的另一个负面影响，便是她彻底紊乱的睡眠系统。如果不吃安眠药，在床上翻来覆去到天亮都有可能睡不着。哪怕睡着了，也会做无数个噩梦，一晚上惊醒三四次，甚至有的时候遭遇睡眠瘫痪，也就是华国人常说的鬼压床。
第一次听到碧梨聊起她常人难以想象的休息状态时，韩易的脑子里只有一个想法。
怪不得她的第二张专辑，会叫《whenweallfasleep，wheredowego?》。
她是真不知道啊。
在这样的前提下，为了保证在演出之前获得充分的休息，碧梨几乎是在晚餐结束之后半个小时，便爬上床吃了两粒安眠药。但饶是如此，也依然等到午夜才能闭上眼休息一会儿。
接下来，就是各种怪奇的黑暗梦境，和大汗淋漓的反复醒来。
就这样，断断续续地偷了大概五六个小时的睡眠，碧梨才算是为今天的表演做好了基础准备。
因此，对于每晚都要在噩梦里度过的碧梨-艾利什来说，演出带来的紧张感，根本就不算什么。
“我从来没有真正对任何事情感到紧张过，上次去吉米-基默秀也是。我要么太兴奋以至于把自己给吓坏了，要么就根本不在乎。”
“今天是哪一种？”
“第二种……吧？”
碧梨咬着手指想了想，咯咯笑了起来。
“又不是我的巡回演唱会，搞砸了也不关我的事。”
“我哥就不一样了，他都快尿裤子啦。”
“我没睡着，碧梨。”菲尼亚斯眼睛都没睁开，拖长声音回答道，“你说什么我都能听见。”
“但你没办法否认，不是吗？”
“……等我们上台演出的时候，我会在中间故意弹错和弦的。”
“我倒是想看你敢不敢这么干。”
在奥康纳兄妹俩有一搭没一搭的拌嘴声中，奔驰商务车转进奥林匹克百年公园道。演唱会即将开始，亚特兰大警察局已经在菲利普体育馆周边开启了临时交通管制。原本双向通车的奥林匹克百年公园道变成了单向行驶，四个车道都通往体育馆方向，其中左边三条车道向公众开放，而最右侧的这条车道则用金属栅栏隔开，入口处写着“限制区域：仅允许授权车辆通行”。
“两分钟抵达场地。”
副驾驶座的livenation巡演经理用对讲机跟场馆内的同事通报着实施情况，商务车在玛丽埃塔道的路牌前右转，又在下一个路口向左画了个半圆，直接拐进与菲利普体育馆相连的安德鲁-杨国际大道。
所有与本场演唱会相关的车辆，都要通过那条写着“exitonly”，现在却变成入口的停车场小路，进入场馆。
“我们进来了。”
“往哪边走？”
“lotb，okay。”
下午两点四十五分，离演出正式开始还有五个小时十五分钟的时间。此时的停车场里，仅有场地方、主办方和艺人方的车辆与工作人员在其中穿行。
右边是六个托着led屏幕往前挪动，来自crewone的舞台搭建人员。左侧是一辆横向停放在三个车位上，正在下货的小型厢车。韩易一行人所乘坐的商务车在其间呼啸而过，那种身临其境的现场感扑面而来。
此时此刻，芭芭拉-帕文的小插曲已经被麦迪逊-比尔和赵宥真抛诸脑后，她们关上手机，全神贯注地打量着忙碌的后台通道。
对于赵宥真来说，这是她成为经理人以来，旗下签约艺人的第一场大型演出。
而对于麦迪逊来说，这是她三年以来，站上过的最大舞台。
亚特兰大的飞利浦体育馆，也许会成为这位，曾经获得贾斯汀-比伯提携，备受流行音乐界期待的少女偶像的救赎之地。
卸下重担，重新出发的她，能否真正迎来那乌云背后的幸福线呢？
“我们到了。请从右侧下车，注意往来的设备和人员。”
在巡演经理重复数次的提醒声中，凯伦-郭摘下墨镜，把它夹在衬衣领口处，长舒了一口气，颇为潇洒地甩了甩头。
“姑娘们，出发。”
车厢的自动门缓缓打开，那份独属于后台的嘈杂与喧嚣，几乎是顷刻之间便如潮水般涌了进来。
奔驰商务车停靠的地方，是飞利浦体育馆后台的人员专用出入口。在他们左边，为黛米-洛瓦托和尼克-乔纳斯预留的专用停车位空空如也，两位主要嘉宾还得等半个小时才会抵达现场。而再往更左边的方向望去，两辆巡演大巴整齐地排列在远端，说明伴舞、和音歌手与乐队成员已经在场地里等候多时了。
走出车厢，右边紧挨着的，是整整五列货车。第一列到第四列，都是运输舞台设备和其他演出装置的车辆，它们将一直停靠在这里，直到演出结束，撤场流程开始。至于第五列，则是livenation为演职人员准备的外烩餐车。
洛瓦托和乔纳斯他们的团队有专门的私人厨师服务，而碧梨-艾利什、麦迪逊-比尔、migos和richhomiequan以及随行的工作人员，每个人有50-100美元不等的餐饮预算。艺人的额度是100美元，而工作人员的额度则是50美元。这笔钱跟着演出费一起发放，他们可以根据自己的喜好在任何地方随意点餐。
至于当天在现场工作的其他工作人员，那便是外烩餐车提供什么，就吃什么。
“杰米！把叉车开过来！”
“哪一个？”
“72英寸叉片的那个！”
这是舞美师在指导crewone的工会工人用体育馆自带的叉车搬运特制的镭射设备。
在美国，每个体育馆都有指定合作的工会和搭建公司。想要在场地内搬运东西，哪怕是一只塑料折叠椅，都得由指定的工人来操作，否则就是“雇佣了非工会人员进行搭建”。
“巴金斯基先生，直播的电源好像有问题！我们打不开设备，tidal的人等着呢！”
“哪组变压器出问题了？200amp的还是400amp的？”
“我他妈怎么知道？”
这是livenation负责本场演出直播的工作人员，在跟飞利浦体育馆的电力工程师交流。
没错，为了保证体育馆供电设备的正常运转，接电断电的工作，也只能靠体育馆派遣的电工完成。
“那你跟我说，安东尼，出问题的变压器，在舞台左边还是右边？”
“说了一百次了……我他妈怎么知道？！”
“中间吊起来的视频板，能不能再高一点？”
就在巴金斯基先生跟安东尼争得面红耳赤的时候，另一位戴着耳机的工作人员就像没看到他们似的，直接从两人中间撞了过去，步履匆忙。
“多高……啊，艺人这边想要80英尺。”
“什么？最高只能到75英尺？”
“whythefuckisthat？我们都没开放第二层，你们在顾虑什么？”
艺人肾上腺素飙升，就是舞台上的那几十分钟而已。而幕后工作人员的血压，会一直悬在高处，直到演出正式开始，才会稍微有所缓和。因此，从装卸码头到后台入口，每个人几乎都是青筋暴起地用最大声调，在彼此之间传递着工作指令和不堪入耳的粗话。
人声鼎沸得像是菜市场，情绪激动得像是ufc的八角笼。
这份混乱与鲁莽中隐藏着的井然有序，真是令人着迷。
“嘿，老板！”
还没等韩易感慨太久，接送热场嘉宾的第二辆商务车就到了。
瀚现场新入职的巡演经理迪伦-巴克曼陪同migos，抵达现场的时间稍稍迟了一些。
迟到的原因不用问也知道，三人组昨晚嗨大了。
quavo紧赶两步，跟韩易碰拳致意。
“下午好，huncho。”韩易用quavo的另一个昵称叫他，“准备好了吗？”
“pffff，准备什么？待会儿等着看全场怎么跟我们一起dab就行。”quavo扯了扯脖颈间的钻石项链，嘿嘿笑了两声。这件来自宝格丽的昂贵配饰，是quavo拿到神殿厂牌的预付款之后，叔侄仨一起去罗迪欧大道买的。
从来就没有什么延迟满足，rapper们的座右铭只有一个——carpediem。
“聊闲篇等排练结束再说。”
身经百战的凯伦-郭又一次扮演起了严厉家长的角色，她用力拍了拍手，喊道。
“动起来，朋友们，我可不想听livenation那群婊子叽叽歪歪……没说你，苏菲，你没问题。”
“我们确实得往舞台赶了，各位。”指定负责热场嘉宾的巡演经理苏菲尴尬地撩了撩头发，“舞台监督刚叫了一个十分钟预备。”
“带路吧，妈。”
quavo嬉皮笑脸地对凯伦-郭说道。
“休息室的popeye's炸鸡他们给准备好了吗？我快饿死了。”
“你再叫我妈，我就让你的另一张嘴吃炸鸡。”
“收到……妈。”
冲quavo比了个中指，凯伦-郭迈开大步，跟在巡演经理苏菲身后，带领hmg的一众艺人向舞台走去。
从卸货区穿过休息室再到舞台，要经过一条狭长的j形通道，在此间穿行和交流的工作人员比外面更多，在走廊回音效果的加持下，环境也显得更加嘈杂。
“黛米休息室的泰拳短裤准备好了没？”
“没人跟我说过这个。”
“没人跟你说过黛米每次上台之前都要跟她的泰拳教练热身？你是新来的？”
“哇噢，这倒是令人意想不到。”
麦迪逊-比尔凑到韩易身边，小声吐槽。
“我要是在演唱会前还要上一节泰拳课，可能上台之后连气都接不上来。”
“现场售票处还有多少张门票？260张……好的，告诉场地方，我们必须在五点之前停止售票，挂上‘售罄’的标牌……听着，马克，我不在乎还能赚多少，见鬼了，就260张票，还能赚多少？我们不能让黛米和尼克的粉丝来到场馆门口，看到他们的偶像居然连票都卖不完。”
“是的，热场嘉宾们都到了。安保跟在后面的，放心，一切都按照rider妥善安排好了。”
原来电影里演的都是真的。
穿过这条走廊的韩易这样想道。
当周围的噪声大到一定程度，人反而就只听得到自己的呼吸和心跳了。
在这种全面备战的紧张氛围中，原本神态惫懒的quavo逐渐变得认真起来，麦迪逊-比尔不停地搓揉着手指，像是在为待会儿拿麦克风的动作热身。就连声称自己天不怕地不怕，完全没有任何感觉的碧梨-艾利什，额头上都沁出了一层细密的汗珠。
“埃里克。”
两三分钟后，来到馆内后台的一行人，看到了几乎可以用摩肩接踵来形容的忙碌人潮。他们推着航空箱、搭着桁架、扛着设备、拖着电线、举着灯光，总之，没一个人手上有半分空闲。
这也让那个站在舞台侧面的台阶前，脖颈间挂着耳机，手里握着一面薄纸板，正在跟两位戴着安全帽的工程师沟通着什么的大个子显得更加出挑。
“凯伦。”
大个子埃里克转过身来，微笑着拍了拍凯伦的肩膀。
“好久不见。”
“的确。”
“我以为你已经喝死在凤凰城了。”
“别给我整这些狗屎，埃里克，我在带孩子呢，已经够烦的了。”凯伦指了指身后的艺人们，“情况怎么样，能开始排练了吗？”
“foh那边还少了个麦克风，我现在让人送过去……其他的都已经准备好了。”
“我们争取一个小时内搞定，好吗？得给黛米和尼克留足够的时间。”
“我也是这个意思。”
越过凯伦的肩头，埃里克看了一眼与韩易并肩站立的麦迪逊-比尔。
“嗨，你好，比尔小姐，我是今天这场演唱会的舞台监督埃里克-洛佩兹。”
“我们的排练，将按照实际的演出顺序来进行。所以，待会儿你第一个上场。”
“准备好了吗？”