正当平川大尉在指挥部里焦躁地等待着救援队的消息，并准备整理情况向上级——驻莫冈的大队长源田少佐报告运粮队被袭击这桩倒霉事时，桌子上的电话却先一步刺耳地响了起来。
平川大尉心中咯噔一下，有种不祥的预感。他抓起电话，听筒里立刻传来了源田少佐那压抑着怒火的声音。
“平川！莫冈以东二十公里的公路上是怎么回事？！侦察机刚刚报告，看到那里有大量燃烧的痕迹，还有十几具穿着我军制服的人员躺在地上！到底发生了什么？！为什么我对此一无所知？！” 源田少佐的质问如同连珠炮，语气中的惊怒隔着电话线都能感受到。
平川大尉心里叫苦不迭，他本想调查清楚、甚至最好能抓住凶手之后再上报，以免显得自己无能，没想到侦察机抢先一步发现了情况。此刻他被问了个措手不及，支支吾吾了半天，只能含糊地说：“嗨依！少佐阁下！这个……属下也是刚刚接到报告，说运粮队可能遇到了袭击，我已经派救援队前去查看了，具体情况还在核实中……”
“八嘎！”源田少佐怒骂一声，“核实？等到联队长亲自打电话来质问我才知道我的防区内发生了这么大的事情！平川，你是干什么吃的！！” 源田少佐在电话那头被联队长骂得狗血淋头，此刻把一肚子火气全撒在了平川大尉身上。
平川大尉握着听筒，额头冷汗直冒，只能不断地“嗨依！嗨依！”应承着，承认错误，保证一定尽快查清真相。
好不容易，源田少佐似乎骂累了，或者是联队长那边暂时不再深究，他怒气未消地吼道：“尽快给我一份详细的报告！如果再有下次，你就自己切腹向天皇陛下谢罪吧！” 说完，便重重地挂断了电话。
平川大尉听着听筒里的声音，擦了擦额头的冷汗，刚松了一口气，门外就响起了报告声。他阴沉着脸说了声“进来”，只见那名从现场返回的曹长快步走了进来，立正敬礼。
平川大尉正在气头上，看到下属，更是火冒三丈，还没等曹长开口，就劈头盖脸地骂道：“八嘎！事情调查得怎么样了？为什么不及早报告？！”
曹长被骂得一缩脖子，但还是硬着头皮，将现场发现的十二具士兵尸体、粮食被焚毁以及最重要的——发现了疑似英国俘虏留下的记号等情况，简明扼要地汇报了一遍。
平川大尉听完了汇报了之后，脸上立刻露出了诡异的笑容，道：“哟西！所得斯内！”
顿了顿，平川大尉自言自语道：“我要马上去报告源田少佐！”
说罢，平川大尉快步出了指挥部，朝着源田少佐的办公室快步而去。
进了源田少佐的办公室，平川大尉把情况报告了一遍了之后，这才说道：“少佐阁下，那个记号，就是‘松鼠’留下的！”
听到“松鼠”这两个字，源田少佐先是愣了一下，但立刻又被更大的怒火掩盖。他猛地一拍桌子：“什么记号？！什么松鼠？！都什么时候了，你还有心思去管山林里的野兽？！”
源田少佐完全忘记了之前自己批准平川大尉用策反的英国俘虏去做卧底的计划，更不记得给其中一个英国俘虏取的代号就是“松鼠”，他还以为手下在如此紧要关头跑去追踪什么野生动物了。
平川大尉吓了一跳，连忙解释道：“少佐阁下！不是真的松鼠！是那个英国人！我们派出去的那个英国人的代号就是‘松鼠’啊！他在现场留下了指向性的记号！”
源田少佐这才猛地反应过来，脸上的怒容瞬间被一种混合着惊讶和算计的表情所取代。“哦？‘松鼠’……是他！” 他记起来了，那个看起来有些懦弱、怕死的英国军官宾·汉姆。“他留下了记号？指向哪里？”
“记号指向西南方向的丛林深处，似乎是在指引路线。”平川大尉赶紧回答。
“哟西……哟西！”源田少佐摸着下巴，在房间里踱起步来，刚才被联队长痛骂的郁闷似乎消散了一些。损失了士兵和粮食固然可恨，但如果“松鼠”真的成功打入了那些袭击者的内部，并且留下了追踪的记号，那无疑是一个巨大的突破！
于是源田少佐走到地图前，看着莫冈周边茂密的丛林区域。征粮任务虽然出了点岔子，损失了几千斤粮食，但大部分粮食并没有收到什么损失，主要任务基本完成了。现在，是时候收拾这几只胆大包天的“老鼠”了。
“是时候尽快肃清匪患了……”源田少佐自言自语道，眼中闪过一丝凶光，“‘松鼠’已经就位，粮食运输最多还有五天就能全部结束……到时候，就能腾出手来，彻底解决他们！”
源田少佐猛地转过身，对平川大尉命令道：“立刻加派人手，沿着记号指示的方向，进行隐蔽侦查，但不要打草惊蛇！同时，加快粮食的运输速度！五天内，必须完成！”
“嗨依！”平川大尉立正领命。
源田少佐走到窗前，看着外面阴沉的天空，仿佛看到了那些躲藏在丛林深处的袭击者。他握紧了拳头，骨节发出咔哒的声响。
“五天……最多五天……”源田少佐低声吼道，“我要你亲自带队，进山围剿！把这些该死的美国佬、中国人，还有那只可能已经暴露或者还在演戏的‘英国松鼠’，一网打尽！彻底消除这颗毒瘤！”他的声音在指挥部里回荡，充满了杀意和决心。
一场针对詹有为他们营地的、更大规模的围剿行动，已然拉开了序幕。而营地里，正在给飞虎队基地发电报的詹有为和詹姆斯，刚刚涂抹了草药、疼痛稍减的两位英国“功臣”，以及还在得意于自己完美甩锅的尼克·刘易斯，对此还一无所知。