崇祯元年八月十三日，寅时三刻。
归化城周围的草原还浸在墨色里，霜气凝在甲叶上，一碰就落下细碎的冰碴。后金大营里没有灯火，只有甲叶碰撞的轻响和战马喷鼻的闷声。代善勒住马缰，看着身前三千正红、镶红两旗披甲兵排成五列横队，盾车在前，长矛手居中，弓箭手在后。每辆盾车由四名无甲跟役推动，车身上蒙着三层湿牛皮，能挡住五十步外的鸟铳弹。
“寅时四刻，号炮一响，盾车推进。” 代善的声音压得很低，“距寨墙一百步，弓箭手齐射。五十步，轰天雷破寨。摆牙喇护军随后冲阵，不许恋战，直取囊努克中军。”
“喳！”
牛录额真们低声应道，打马归队。
远处，莽古尔泰的正蓝旗已经向西寨方向运动，火把被黑布裹着，只露出一点微弱的红光。皇太极的中路主力在东门之外列阵，二十门火炮一字排开，炮口对准了察哈尔的车阵。朝鲜火铳营两千人单独成列，由朝鲜将领柳琳统领，他们穿着青布号衣，手里拿着鸟铳，站在佛郎机铳阵地后面。
东寨寨墙后，察哈尔百户长阿木尔正靠在偏厢车上打盹。他手里攥着一把鸟铳，枪管冰凉。身边的士兵横七竖八地躺着，有的在小声打鼾，有的在默默祈祷。他们大多是敖汉部的残部，三天前刚从敖汉川逃回来，一听到后金的号角声就浑身发抖。
“别睡了！” 阿木尔踢了踢身边的士兵，“后金的人就要来了！都把鸟铳拿好！五十步之内再放枪！”
士兵们不情愿地爬起来，揉着眼睛，开始检查手里的武器。一个年轻的士兵手一抖，把火药壶掉在了地上。火药撒了一地，在月光下泛着白光。
“废物！” 阿木尔骂了一句，弯腰去捡。
就在这时，东方传来一声震耳欲聋的号炮。
“轰！”
炮声划破了黎明的寂静。
阿木尔猛地抬起头，只见远处的黑暗中，无数火把突然亮起，像一条火龙一样向东寨扑来。
“来了！后金的人来了！”
寨墙上顿时乱作一团。士兵们慌慌张张地举起步枪，对着黑暗中胡乱射击。
“砰！砰！砰！”
稀稀拉拉的枪声响起，子弹呼啸着飞向夜空。
后金阵中，代善挥了挥手。
“盾车，推进！”
四十辆盾车同时启动，车轮碾过冻土，发出咯吱咯吱的声响。披甲兵们跟在盾车后面，低着头，一步步向东寨逼近。
寨墙上的鸟铳弹打在盾车上，发出噗噗的声响，被湿牛皮弹开。只有少数几发子弹从缝隙中穿过，击中了后面的披甲兵。一名披甲兵被打中了肩膀，布面甲被击穿，鲜血瞬间涌了出来。他闷哼一声，倒在地上。后面的士兵跨过他的尸体，继续向前推进。
“距寨墙一百步！弓箭手，放箭！”
随着牛录额真的喊声，一千名弓箭手同时松开弓弦。箭雨像蝗虫一样飞向寨墙，寨墙上的察哈尔兵成片地倒下。
“五十步！轰天雷！”
二十名士兵抱着轰天雷，冲到寨墙下，点燃引信，然后转身就跑。
“轰！轰！轰！”
一连串的爆炸声响起。寨墙被炸开了好几个缺口，偏厢车被炸得四分五裂，木屑和血肉横飞。
“冲！”
额亦都大喊一声，率领五百名摆牙喇护军催动战马，从缺口冲了进去。
马槊横扫，血肉横飞。一名察哈尔兵被马槊挑起来，在空中飞了一丈多远，然后重重地摔在地上。战马撞倒了偏厢车，马蹄踩在士兵的身上，发出骨碎的闷响。
可寨墙后面的察哈尔兵并没有崩溃。囊努克亲自率领一千亲卫冲了上来，用长矛和马刀与后金骑兵肉搏。
“杀啊！杀啊！”
囊努克挥舞着弯刀，砍倒了一名后金骑兵。他的脸上溅满了鲜血，眼睛通红。
“不许退！谁退我杀了谁！”
察哈尔兵们被囊努克的气势鼓舞，纷纷拿起武器，拼死抵抗。
一名后金骑兵被三名察哈尔兵围住，他挥舞着马刀，砍倒了一个，可另两个的长矛同时刺进了他的胸膛。他从马上摔下来，在地上挣扎了几下，就不动了。
另一名察哈尔兵被马刀砍中了脖子，鲜血喷了他一脸，他倒在地上，发出嗬嗬的喘息声。
战斗异常惨烈。
额亦都的马槊已经断了，他拔出腰间的湾刀，继续砍杀。可察哈尔兵越来越多，他们像潮水一样涌上来，把后金骑兵包围了起来。
“撤！快撤！”
额亦都大喊一声，调转马头，带着剩下的骑兵从缺口冲了出去。
第一波进攻，失败了。
后金兵丢下了一百多具尸体，退回了阵地。
寨墙上的察哈尔兵发出了一阵杂乱的欢呼声。
囊努克站在寨墙上，望着远处的后金阵地，脸上没有任何表情。他知道，这只是开始。后金的下一波进攻，会更加猛烈。
与此同时，东门之外。
皇太极站在高坡上，举着单筒千里镜望着车阵。他身后是一万两千名中路主力，二十门大小不一的火炮一字排开。
“开炮！”
皇太极挥了挥手。
“轰！轰！轰！”
火炮同时开火。炮弹呼啸着飞向车阵，在车阵中炸开。偏厢车被炸毁，士兵被炸得血肉横飞。
“佛郎机铳，还击！”
察哈尔火器营统领巴图大喊道。
四十门佛郎机同时开火。炮弹飞向后金的火炮阵地，几名后金炮手被炸飞了出去。
“朝鲜火铳营，推进！”
皇太极下令道。
柳琳率领两千名朝鲜火铳手，推着盾车，一步步向车阵逼近。走到离车阵一百步的地方，柳琳挥了挥手。
“放！”
两千名朝鲜火铳手分别开枪。硝烟腾起，子弹像雨点一样飞向车阵。
朝鲜火铳手的射击技术比察哈尔兵好得多。他们排成数列横队，轮流射击，形成了持续的火力压制。
车阵里的察哈尔兵被打得抬不起头来。不断有士兵中弹倒地，发出痛苦的惨叫声。
巴图躲在一辆偏厢车后面，看着不断倒下的士兵，脸色苍白。
“鸟铳手，还击！还击！”
巴图大喊道。
车阵里的察哈尔鸟铳手纷纷探出头，对着朝鲜火铳手射击。可他们的射击技术太差，大多数子弹都打在了地上。只有少数几发子弹击中了朝鲜火铳手。
一名朝鲜火铳手被打中了胸口，他闷哼一声，倒在地上。后面的士兵立刻补上了他的位置，继续射击。
战斗陷入了僵持。